Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
katika historia ya naijeria, hii ni mara ya kwanza kwa uchaguzi mkuu wa rais kuahirishwa.
this is the first time in nigeria’s history that the presidential election is being postponed.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makala hii ni moja ya makala maalum za global voices kuhusu uchaguzi mkuu wa india wa 2009.
this post is part of the global voices special coverage on indian elections 2009
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mkuu wa ubunifu ni prasoon joshi wa mccann erickson, mkurugenzi ni rakyesh mehra, mpiga picha ni avinash gowarikar na mkuu wa mipango ya habari katika kampeni hii ni shashi sinha wa lodestar media.
the creative head is prasoon joshi of mccann erickson, rakyesh mehra is the director, avinash gowarikar the still photographer, and shashi sinha of lodestar media the media planner for the campaign.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mike ryan, mkurugenzi mkuu wa mpango wa who wa hali ya dharura za afya, alitoa onyo katika taarifa kuwa "hii ni uhalisia wa mambo kwa kila serikali katika sayari: amkeni.
mike ryan, executive director of the who's health emergencies program, warned in a statement that "this is a reality check for every government on the planet: wake up.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
haikuwa bahati tu kwa wazo hili kuibuliwa huko amsterdam, mji mkuu wa uholanzi, hii ni kwa sababu jiji hili kwa sasa, linachukuliwa kuwa ni moja ya majiji yaliyo na idadi kubwa ya wakazi walio na utaifa tofauti: wakazi 176 kati ya jumla ya wakazi 811,000 (kwa upande mwingine, eneo la mji mkuu lina wakazi milioni 1.6).
it is no coincidence that the idea was born in amsterdam, the capital of the netherlands, as it is regarded as one of the cities with the largest number of nationalities present: 176 out of a total of 811,000 inhabitants (the metropolitan area on the other hand has a population of 1.6 million inhabitants).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.