Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asili maana ya jina laurent
natural meaning of the name laurent
Laatste Update: 2016-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
côte d'ivoire: kuanguka kwa laurent gbagbo
côte d'ivoire: laurent gbagbo's fall · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arash kamangir na laurent giacobino wanazungumza na solana larsen.
arash kamangir and laurent giacobino talk to solana larsen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joseph kabila alitwaa madaraka mwaka 2001 kufuatia kuuawa kwa baba yake laurent kabila.
joseph kabila took power in 2001 following the assassination of his father laurent kabila.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laurent nkunda ametoa tamko kwenye televisheni na redio akitangaza kusitishwa kwa mapigano, jambo la kutia moyo, kwa bahati mbaya hilo halijasababisha jioni yenye utulivu.
laurent nkunda made a statement on television and radio announcing a unilateral cease-fire, which is encouraging, but unfortunately does not translate into a peaceful evening.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siku ya april 5, 2011, mjini douala, mji mkuu wa kibiashara wa kameruni, madereva wa moto taxi walikusanyika katikati ya mji kwa minajili ya kuonesha wanavyomwuunga mkono laurent gbagbo.
on april 5, 2011, in douala, the economic capital of cameroon, moto taxi drivers gathered downtown in order to show their support to laurent gbagbo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habari mpya ziliingia saa 7 gmt siku ya aprili 11, 2011: laurent gbagbo alikamatwa katika makazi yake ya cocody, pamoja na mkewe, simone, na msafara wa watu wa karibu.
the breaking news came in at 1 pm gmt on april 11, 2011: laurent gbagbo was arrested at his residence in cocody, with his wife, simone, and close entourage.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliarifu kwamba vikosi vinavyomlinda laurent gbagbo ni kadri ya 1000 na akaeleza kwamba ugumu mkubwa kuhusiana na namna ya kuyavamia makazi ya rais sehemu ya cocody (anakojificha gbagbo) ni uwapo wa ofisin nyingi za kibalozi zinazolizunguka eneo hilo.
he reported that the forces protecting laurent gbagbo number around 1,000 and explained that the main difficulty regarding the intervention of the presidential palace in cocody (where gbagbo is hiding) is the presence of numerous foreign embassies surrounding it.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- jenerali laurent nkunda na chama chake cha taifa kwa ajili ya kulinda watu au congres national pour la defense du peuple (cndp) anadai kupigana kwa ajili ya kuwalinda wananchi wa kongo wa kabila la watusi dhidi ya wageni wasioalikwa na wala kutakiwa nchini humo,
-general laurent nkunda and his congres national pour la defense du peuple (cndp) claim to fight for the protection of the congolese tutsi population from the drc's most uninvited and unwelcome guests,
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: