Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
black star anasema:
blackstar says:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
name's which star with p
majina ya kike yanayoanzia herufi p
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
picha kwa hisani ya philippine star
photo by philippine star
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lebanon: mradi wa jarida bora la daily star
lebanon: the better daily star project
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lebanon: wanablogu washinikiza jarida la daily star kubadilika
lebanon: bloggers push for daily star revamp · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niaje, the star, orange na michezo afrika zimeshuka umaarufu.
niaje, the star, orange and michezo afrika have gone down in the ranking.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mradi huu haukukusudiwa kwa namna yoyote kuharibu sifa ya daily star.
-this project is not meant in any way to hurt the reputation of the daily star.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mwanablogu mwingine, richard hall, anaielezea tovuti ya the daily star:
another blogger, richard hall, describes the daily star's website:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-nia ya #bdsp si kuwaiba wasomaji wa wavuti ya the daily star.
-the aim of #bdsp is not to steal away viewers from the daily star's website.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na hivyo ndivyo mwanablogu mwenzetu mustapha amefanya wakati akisubiri watu wa teknolojia ya habari wa daily star kuirekebisha tovuti yao.
and that’s what fellow blogger mustapha did while waiting for the daily star it people to renovate their website.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingawa alichokifanya kinaweza kuwafanya watu kufungua macho yao dhidi ya the daily star, mustapha anasisitiza kwamba nia yake ni chanya:
although his actions might raise eyebrows at the daily star, mustapha insists his intentions are positive:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-wakati daily star watakapoweka tovuti bora zaidi badala ya hii iliyopo, mradi huu hautakuwa na haja tena ya kuwepo.
-when the daily star finally puts a better website in place, this project will no longer have to exist.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wakati tumo kwenye somo la tovuti zisizofanya kazi, baada ya miaka mingi ya wazungumzaji wa kiingereza kuchoshwa na tovuti ya daily star, mwanablogu mmoja ameamua kuchukua hatua.
while we’re on the subject of dysfunctional websites, after many years of anglophone frustration with the daily star’s website, one bloggerhas decided to act.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kampala elabika yakulema wagenda mbarara kati oli eyo ... story zo zantama mwana gwe wankubyanga stress. hadithi ya kankunyumize zetuyitamu filamu zomukwanoo zetuzanya. star star laba bweyakafilamu nga neka sinema tekanagwa wagenda olayila wagenda olwaana nti ofunye asinga nze. nemikwano gyo ogamba koofunye asinga wakili wotembya. anha zikusooka nezitakuva mabega nze nawona ebinstressinga tafadhali! tonkooya tombeepinga gwenafuna ta ncheatinga.
kampala elabika yakulema wagenda mbarara kati oli eyo... story zo zantama mwana gwe wankubyanga stress. kankunyumize story zetuyitamu film zomukwanoo zetuzanya. film star laba bweyakafilamu nga neka cinema tekanagwa wagenda olayila wagenda olwaana nti ofunye asinga nze. nemikwano gyo ogamba koofunye asinga wakili onsembya. anha zikusooka nezitakuva mabega nze nawona ebinstressinga please! tonkooya tombeepinga gwenafuna ta ncheatinga.
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.