Je was op zoek naar: likizo ya holiday shule zilipofungwa (Swahili - Engels)

likizo ya mwaka
annual holidays

hajapata hata likizo ya wiki moja kutoka gerezani kuja nyumbani ...
he had not got even one week vacation out of prison to come home...

familia familia yako na nitakutembelea katika likizo ya muda wa pili.
great your family and i will come to visit you in holidays of second term.

walichunguza pia mienendo ya kusambazwa kwa homa ya mafua ufaransa katika likizo ya shule ya ufaransa na kusema kuwa visa vya homa ya mafua zilipunguwa wakati shule zilifungwa na kuzuka tena wakati walifungua tena.
they also looked at the dynamics of the spread of influenza in france during french school holidays and noted that cases of flu dropped when schools closed and re-emerged when they re-opened.

naam, ni zaidi ya mwaka mmoja tangu nilipochukua likizo ya muda mrefu kutoka kwenye shughuli za kublogu lakini sasa nimerudi, moja kwa moja.
yes, it's been more than a year since i took leave a long leave from blogging but now i'm back, for good.

tarehe 26 januari, uchina ilianzisha hatua za kudhibiti mkurupuko wa covid-19 ambayo ilijumuisha kuongeza likizo ya tamasha ya masika kudhibiti mkurupuko.
on 26 january, china instituted measures to contain the covid-19 outbreak which included extending the spring festival holiday to contain the outbreak.

katika mikoa 24 ya 31 ya uchina, munispaa na maeneo, mamlaka ziliongeza likizo ya mwaka mpya hadi 10 februari, na kuagiza sehemu za kazi nyingi wasifungue hadi siku hiyo.
in 24 of china's 31 provinces, municipalities and regions, authorities extended the new year's holiday to 10 february, instructing most workplaces not to re-open until that date.

au anayedhamini safari ya rafiki huyo wa kike nje ya nchi, mbali na jamii, ili aweze kumzalia watoto, na pale anapochukua likizo au likizo ya masomo, anakaribishwa huko nje ya nchi na "mke" pamoja na "wanawe"?
or sponsored a girlfriend's trip abroad, away from his community, so she can bear him kids, and when he takes his vacation or study leave, he's welcome abroad by 'his wife' and 'children'?