Je was op zoek naar: lingania (Swahili - Engels)

lingania
linganiwa

na lingania kwa mola wako mlezi, wala usiwe miongoni mwa washirikina.
and call thou men unto thy lord, and be thou not of the associaters.

na uwe kutokana na nyinyi umma unao lingania kheri na unao amrisha mema na unakataza maovu.
and from among you there must be a party who invite people to all that is good and enjoin the doing of all that is right and forbid the doing of all that is wrong.

na uwe kutokana na nyinyi umma unao lingania kheri na unao amrisha mema na unakataza maovu. na hao ndio walio fanikiwa.
and from among you there should be a party who invite to good and enjoin what is right and forbid the wrong, and these it is that shall be successful.

wala wasikuzuie kuzifuata aya za mwenyezi mungu baada ya kuteremshiwa wewe. na lingania kwa mola wako mlezi, wala usiwe miongoni mwa washirikina.
and let nothing keep thee back from the signs of allah after they have been revealed to thee: and invite (men) to thy lord, and be not of the company of those who join gods with allah.