Je was op zoek naar: mafanikio ya ni upendo (Swahili - Engels)

mafanikio ya
breakthrough for

mimi ni upendo
i am in love

mafanikio ya namna gani!
tap

wewe ni upendo wa maisha yangu
you are the love of my life

upendo ni upendo na kila kitu ni kila
love is love

tunachohitaji ni upendo na heshima na wajibu
all we need is love and respect and responsibility

mada kuu ya hotuba ya jalili ilikuwa ni mafanikio ya kinyuklia ya nchi hiyo.
the main topic of jalili's main topic was the country's nuclear achievements.

sauti za iran ni mradi ulioundwa kwa kutumia mafanikio ya mradi wa ushahidi.
iran voices is created based on ushahidi's successful project.

kama hujazoea kusoma habari za mafanikio ya kielimu katika nchi ya afganistani, habari hii ni ya kukubadilisha mtazamo wako.
if you are not used to reading success stories about education in afghanistan, this one is for a change.

mafanikio ya maisha yako ni makutano ya vitu vikuu vitatu mda jitihada na kudra mda ni wa wote jitihada ni za kwako ila kudra ni majaliwa...
the success of your life is a combination of three main things time effort and time is for all effort is for you but time is destined...

lakini hivi kweli kuchangia msala ni kukuza hisia za ushirikiano na kujenga mafanikio ya kitaaluma?
but to share toilet to instill a sense of belonging and create excellence?

na ikiwa anafikiri mafanikio ya muziki huo wa kikorea duniani kote yangewezekana pasipo mitandao ya kiraia na youtube.
and whether she thinks k-pop's global success would have been possible without social media and youtube.

hakuna shaka kwamba makosa ya jinai ni doa katika mafanikio ya afrika kusini tangu kuzaliwa kwa demokrasia mwaka 1994.
there’s no doubt that crime is a blot on south africa’s achievements since the dawn of democracy in 1994.

sasa yanadumu haya matatu: imani, tumaini na upendo; lakini lililo kuu kupita yote ni upendo.
and now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

blogu ya the caribbean camera inaorodhesha mafanikio ya arrow katika muziki, lakini pia inachungulia upande mwingine wa mtu huyu:
the caribbean camera lists arrow's musical achievements, but also offers a peek into another side of the man:

dalili za maendeleo ya kiteknolojia ni kwamba rwanda ni nchi yenye mafanikio ya juu zaidi miongoni mwa nchi za afrika zinazoshiriki kwenye mpango uitwao kompyuta moja kwa kila mtoto.
a further sign of advancing access to new technologies is that rwanda is the highest achiever among the african countries participating in the program one laptop per child.

utafiti wao uliwasababisha kuzingatia uzito wa maadili ya kitamaduni na kanuni ambazo zilizojikita katika mawazo ya kawaida ya wafanyabiashara wa afrika ili kutathmini sababu za mafanikio ya wajasiriamali wa afrika.
their researches led them to consider the weight of cultural values and principles strongly anchored into the collective psyche of african businessmen to evaluate the factors for success for african entrepreneurs.

wachambuzi wengi wanaoiona safari hiyo kama mpango wa kushindana , kama jaribio la marekani kupambana na mafanikio ya kiuchumi ya china katika nchi za afrika zilizo kusini mwa jangwa la sahara.
many commentators see this trip as a catch-up mission, as an attempt by the united states to respond to the chinese economic breakthrough in sub-saharan africa.

bloga na mpiga picha kamran ashtray, ambaye pia ni mkurugenzi wa mawasiliano na maendeleo anaeleza changamoto, matumaini, na mafanikio ya nyanja ya uanahabari wa kiraia wa irani.
kamran ashtary, blogger, photographer and zamnaeh's director of communication & development shares zamaneh's challenges, hopes, achievements and iranian citizen media.

kufuatia mafanikio ya mikutano kwenye majiji sita duniani kote mwaka 2013, wanafamilia wa global voices wanafanya juhudi za kuandaa fursa kwa wasomaji wetu na wengine wote wanapenda kujifunza zaidi kuhusu kazi zetu kuhusika na shughuli zetu.
following a successful round of gatherings in six cities around the world in 2013, members of our community are working to organize opportunities for our readers and others interested to learn more about our work and to become involved in our mission.