Je was op zoek naar: mahabusu (Swahili - Engels)

mahabusu ya lukyanivsky sizo.
lukyanivsky sizo.

wanakikundi hao hao wamepelekwa katika mahabusu ya palayamkottai.
the team members have been taken to palayamkottai prison.

chile: mahabusu wa mapuche wamaliza mgomo wa kutokula uliodumu kwa siku 60
chile: mapuche prisoners end hunger strike after 60 days · global voices

kusema ukweli, maslahi ya kifedha si sababu ya pekee kwa hali mbaya iliyo kwenye mahabusu ya sizo.
actually, financial gain isn't the only reason for such horrible conditions at the sizo.

leo ametupwa mahabusu pasipo sababu zilizo bayana na hii ndiyo fursa ya kuonyesha urafiki wetu na kuthamini kwetu mchango wake.
today he is imprisoned for no clear reason and this is an opportunity to show our friendship and appreciation.

kumbuka, mahabusu wanaoonyeshwa bado hawajahukumiwa - huenda wengi wao hawana hatia ingawa hata hivyo wamekuwa kizuizini kwa miaka mingi ....
remember, the inmates shown have not been tried or sentenced - many may be innocent but may nevertheless be detained there for years....

tuliunda mtandao wa wapelelezi wetu ndani ya gereza, ili kuhakikisha tuna watu wetu kwenye kila jengo, katika kila ghorofa kwenye mahabusu ya sizo katika muda mfupi.
we created our own network of agents inside the prison, in order to have our own people in every building, on every floor of the sizo in a minimal period of time.

hata hivyo, baada ya kutulia kwa maandamano hayo zaidi ya miezi miwili tangu yaanze #sudanrevolts, shirika la ujasusi limeanza kuwaachia mahabusu.
however, once the protests calmed down over two months, the niss began releasing detainees; august 17 marked the largest number of detainees released.

familia za watu wanaoshikiliwa gerezani nchini saudi arabia zaingia siku ya tatu ya kupinga kushikiliwa bila utaratibu maalum kwa wapendwa wao, ambao wamekuwa mahabusu kwa miaka kadhaa sasa bila ya kusomewa mashitaka yoyote.
families of saudi detainees marked the third detainees day to protest the arbitrary detention of their loved ones, who have been behind bars for years without access to a fair trial.

polisi wamewashambulia waandamanaji wakitumia nguvu kupita kiasi na kuwajeruhi baadhi yao huku wakiwatupa mahabusu wengine; video vyingi zinaonyesha kudhalilishwa kwa makundi ya watu wanaonyanyasika, wanawake na wazee.
police reacted to the protests violently with students injured and detained; many videos have been made showing the abuses against minors, females and the elderly.

mac paul alitwa na serikali kutoa ushahidi dhidi ya mahabusu wanne wa kisiasa (pagan, oyai, majak na gatkuoth) waliopandishwa kizimbani wakijibu mashitaka ya uhaini.
mac paul was called as a government witness to testify against the detained 4 political prisoners (pagan, oyai, majak and gatkuoth) who are arraigned in court, charged with treason.

mtuhumiwa kwa sasa aliyeko mahabusu kwa tuhuma za mauaji ni wa asili ya albania, na wakati ghasia zikisababisha hali ya kutokuelewana kati ya watu wenye asili ya albania na wenzao wa kimasedonia waishio skopje, raia wa masedonia wenye asili tofauti walitoa mwito kupitia mitandao ya kijamii kuwaomba wananchi wenzao kuwa watulivu na kumaliza hali hiyo.
the suspect currently in custody for the murder is of albanian ethnicity, and while riots created tension between ethnic albanian and macedonian populations of skopje, macedonian citizens of all ethnicities appealed through social networks to their fellow countrymen to keep calm and deescalate this situation.

kutoka , simu zenye uwezo wa kuchukua picha za video ili ziwafikie wapelelezi wetu, na mahabusu hao walitupatia vidokezo (kwa njia ya video) vya maisha yao, na polepole, kila video ikiwa na urefu wa sekunde 10 hadi 15, kwa kipindi cha miezi sita.
from the , we mobile phones equipped with video cameras to each of our agents, and the inmates were sending us glimpses into their lives, little by little, 10 to 15 seconds at a time, for six months.