Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zaidi ya washidi
we are the people
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siyo zaidi ya hapo.
nothing more.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huangalii siku zaidi ya 300
you don't look a day over 300
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na matokeo yake, zaidi ya watu milioni 1 wanazipata faida zake.
as a result, more than 1 million people are getting the benefits.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usilike video zaidi ya moja
happy life
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zaidi ya kile kinachokutana na jicho
reason he won’t be back
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa kweli, inaenda zaidi ya hapo.
indeed, it goes even further than that.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ana kukupenda zaidi ya maisha yangu
and i love you more than my life
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wanakuhitaji kufanya zaidi ya kutazama tuu.
they need you to do more than to be moved.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barabara ya lami kwa maana zaidi ya moja
road to more than one meaning
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fanya zaidi ya kile kinachokufanya uwe na furaha
do what can makes you you happy
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hatuna cha kupoteza zaidi ya kupata mafanikio.
we have nothing to gain except victory.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habari zaidi ya kesi ya wanablogu wa zone 9:
more coverage of the zone 9 bloggers case:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungu akubariki kwa miaka mingi zaidi ya furaha
god bless you with many more joyful years
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ato siwezi kufanya vingine zaidi ya kuafikiana na wewe.
ato i couldn't help but absolutely agree with you.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zaidi ya hawkish kuliko ilivyotarajiwa ni nzuri kwa sarafu
more hawkish than expected is good for currency
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
watu zaidi ya arobaini ndio waliokula njama kufanya hivyo.
and they were more than forty which had made this conspiracy.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huko urusi matokeo yaliyoonyesha zaidi ya asilimia 140 ya idadi ya wapiga kura tayari yamekuwa kichekesho kilichoenezwa sana mtandaoni.
in russia the result reporting more than 140% of voters has already become a meme.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lakini muswada huu unashughulikia mambo mengi zaidi ya uhalifu huu.
but the bill covers much more than this.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kufikia 20 machi, zaidi ya 70% ya wanafunzi duniani waliathiriwa na kufungwa, na kufungwa kwa shule 124 kote nchini.
by 20 march, over 70% of the world's learners were impacted by closures, with 124 country-wide school closures.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: