Je was op zoek naar: mawingu ya kipindi cha mda kisafi (Swahili - Engels)

kipindi cha kiangazi
summer

hii inajulikana kama kipindi cha kupevuka.
this is called the incubation period.

hayo ni maswali ya msingi katika kipindi cha miezi kadhaa ijayo.
those are going to be crucial questions in the next few months.

kipindi cha kampeni kimehitimishwa leo saa 12 asubuhi.
the campaign period has ended today at 6 o’clock in the morning.

mapema baada ya kuanza kwa kipindi cha pili simba wakafanya mabadiliko mawili.
soon after the start of the second half simba made two changes.

dodoso huuliza kuhusu maeneo muhimu ya maisha ya haya kwa kipindi cha miezi 12.
the questionnaire covers the main aspects of household life over a 12-month period.

bunge ni moja ya taasisi zilizoundwa na jeshi kwa malengo ya kuratibu kipindi cha mpito.
the nla is one of the institutions created by the military to oversee the country's transition.

haya yatakuwa mapinduzi makubwa katika kipindi cha majuma machache.
all out revolution within weeks.

kwanza, kipindi kati ya kuambukizwa na kujitokeza na kipindi cha kuwepo kwa ugonjwa wa hcov ni sawa.
first, the incubation period and the duration of the course of hcov disease are very similar.

filamu mpya yaonesha mwenendo wa familia moja ya syria kwa kipindi cha miaka mitano ya vurugu za kisiasa.
a new film follows one syrian family through five years of upheaval.

kipindi cha baada ya kushindwa siyo wakati wa maasikitiko na kutupiana lawama.
the time after defeat is not for grief and blame-game.

april peavey ni mtayarishaji na mwandaaji wa kipindi cha the world kinachoendeshwa na pri.
april peavey is studio director and producer for pri's the world.

anashangaa ni kwa nini operesheni dhidi ya magaidi hawa waliokuwepo kwa miaka sita sasa inafanyika katika kipindi cha tarehe za uchaguzi wa rais.
he wonders why the offensive against an insurgency that has lasted for six years coincides with the date of the presidential election.

afrika kusini: kikaragosi kiliochoathirika na vvu kwenye kipindi cha sesame chaelimisha kuhusu ukimwi
south africa: sesame street's hiv-positive muppet raises awareness · global voices

alisema atafanya mageuzi nchini ndani ya kipindi cha miezi 6, lakini hakufanya chochote zaidi ya kuomba mitaani na kusababisha uharibifu.
he said he would reform the country for the past 6 months, yet he did nothing but begging on the streets and wreaking havoc.

hadi kipindi cha hivi karibuni, chadema ilikuwa ikimuona lowassa kama fisadi na mtu alisiyeoongozwa na misingi inayoeleweka.
until recently, chadema considered lowassa corrupt and unprincipled.

hivyo, si kwa bahati kuwa virusi vitatu vipya vya hcovs vimeibuka katika kipindi cha miongo miwili iliyopita.
thus, it is not by chance that three novel hcovs have emerged in the past two decades.

akitumia filamu ya "12 years a slave" na kipindi cha tsvangirai akiwa kigogo wa mdc, @fingerray alitwiti:
@phirimarko @sirnige @263chat @deltandou @cynicharare @rangamberi @conormwalsh @nematombo @teldah @cchabikwa @chrisnqoe 15 years a slave — ray ndlovu (@fingerray) april 30, 2014

kipindi cha wastani cha kuanzia kwake hadi kifo kilikuwa siku 9.5 (4.8-13).
the average time from onset to death was 9.5 (4.8-13) days.

ghafla viungo wa simba, wakachangamka, haraka haraka tofauti na kipindi cha kipindi kwanza, wakauchukua na kuutawala mchezo.
all of a sudden simba's midfield, out-run, out-hustled and out-played in the first half, grabbed control of the game.