Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
brazil ilikuwa ni moja kati ya nchi za kidemokrasia za kwanza kutumia mashine za umeme za kupigia kura.
brazil was one of the first democracies of its size to use electronic voting machines.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwa wale ambao hawaponi, muda kutoka kuonekana kwa dalili hadi kifo imekuwa kati ya siku 6 na 41, nambari za siku ya kawaida ikiwa 14.
for those who do not, the time from development of symptoms to death has been between 6 and 41 days, with the most common being 14 days.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ushirikiano kati ya jeshi la somalia na kenya ulisaidia katika kuwanusuru baada ya siku tatu tangu watekwe nyara.
combined actions by somali national army and kenyan military them rescued after 3 days of captivity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanaume walikamatwa na j2 katika kipindi cha kati ya siku 10 na miezi kadhaa bila kuonana na wanasheria, madaktari na wanafamilia.
the men were detained by j2 for periods ranging from 10 days to nine months without access to lawyers, doctors and family members.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kanada, marekani, japani, uhindi, sri lanka, australia, ufaransa, argentina, ujerumani, na thailand walikuwa kati ya nchi za kwanza kupanga uhamisho wa raia wao.
canada, the united states, japan, india, sri lanka, australia, france, argentina, germany, and thailand were among the first to plan the evacuation of their citizens.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lakini, wapenzi wangu, msisahau kitu kimoja! mbele ya bwana, hakuna tofauti kati ya siku moja na miaka elfu; kwake yote ni mamoja.
but, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwenye kundi la zambian facebook, , siku 90 (serikali imepatia/imekosea kwa kila baada ya siku 90) , sidique abdullah gondwe geloo alitofautisha kati ya dhambi na uhalifu::
on zambian facebook group, 90 days (government thumbs up/down every 90 days), sidique abdullah gondwe geloo made a distinction between a sin and a crime:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.