Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ifuatayo ni video ya miziki yake:
below are his music videos:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bado kuna miziki mizuri sana inayorushwa hewani.
there are still very good songs being played on our airwaves.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jamaika: miziki yenye maneno machafu yazuiwa
jamaica: explicit music banned · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siyo miziki yetu yote ya dancehall/reggae isiyovutia.
not all of our dancehall/reggae music is less than desirable.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tangu kutolewa amri ya kuzuia miziki yenye matusi, pameanza wimbi la kuunga mkono utengenezwaji wa bidhaa chanya kutoka kwa watengeneza burudani wa kijamaika.
since this public ban on explicit music, support has begun for more positive products to come out of the jamaican entertainment industry.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ni makosa, kuwaachia watoto wao wasikilize miziki iliyojaa ngono na uchafu, kunawakuza watoto kabla ya wakati wao na kuwafundisha vitendo vya ngono na unyama.
to expose their young children to lewd and explicit music, thus making them prematurely ready and aware of sex and violent acts, is wrong.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bloga wa kijamaika, girl with a purpose anaandika kwamba anafikiri amri hii ya kuzuia iliyowekwa itafanikiwa kuzuia miziki michafu itakayosikilizwa “pengine kwa asilimia 50 ya muda… kupitia redio na televisheni”, wajibu mkubwa bado ni wa watu wazima katika jamii yetu, hasa wazazi, ambao inawabidi wajichunge wao wenyewe na wajue kwamba:
jamaican blogger, girl with a purpose notes that while she does think the ban will be effective in reducing the lewd music that is heard "for probably 50% of the time...via radio and television", a large part of the responsibility lies with the adults of our society, especially parents, who need to censor themselves and realize that:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak