Je was op zoek naar: mmiliki mwingine wa hakimilki (Swahili - Engels)

upande mwingine wa hadithi
the other side of the story

na manaat, mwingine wa tatu?
and about the third deity, al-manat?

mtumiaji mwingine wa mtandaoni aliandika :
another netizen wrote :

katika ujumbe mwingine wa twita anaongeza:
in another tweet, he adds:

mtumiaji mwingine wa facebook, elena bondarenko aliandika :
user elena bondarenko wrote :

mtumiaji mwingine wa twitter, nyawira njoroge, aliandika:
another kenyan twitter user, nyawira njoroge, wrote:

mfanyakazi mwingine wa kutoa misaada kutoka tarchileik alisema:
another aid worker from tarchileik said:

mtumiaji mwingine wa mtandao wa twita martinahabwe alimwuliza nkurunziza:
ugandan twitter user martinahabwe asked nkurunziza:

katika ujumbe mwingine wa twita, samah anwar anatoa sababu:
in another tweet, she uses reason:

raia wawili wa watatu, mfaransa mmoja na raia mwingine wa ubelgiji waliuawa.
three malians, one french and one belgian were killed.

hapo hapo ndipo nilipomwona jamaa huyu akishangaa shangaa kwenye upande mwingine wa gari.
just then i saw this guy loitering on the other side of the car.

basi tukawazidishia nguvu kwa mwingine wa tatu. wakasema: hakika sisi tumetumwa kwenu.
then we reinforced them with a third, and they said, ‘we have indeed been sent to you.’

katika mtandao mwingine wa habari za kiraia, tumfweko, mchungaji mfawidhi aliandika:
on another citizen media news website, tumfweko, snr pastor wrote:

mtumiaji mwingine wa twitter aliwafananisha washambuliaji na wanamgambo wa vikundi vya al shabaab na boko haram:
another twitter user compared the attackers to militants from the militant groups al shabaab and boko haram:

cynthia, mwanablogu wa the couscous chronicles, ni mfanyakazi mwingine wa peace corps anayeandika kuhusu siku kuu.
cynthia, the blogger behind the couscous chronicles, is another pcv writing about the holiday.

asante mungu kwa hii zawadi ya uhai na kuniongezea mwaka mwingine wa baraka,afya na kufanikiwa mbariki mama yangu kwa kunileta duniani
thank god for this gift and for adding me to another year of blessing,health and prosperity, bless my mother for bringing me to earth.

blogu ya the caribbean camera inaorodhesha mafanikio ya arrow katika muziki, lakini pia inachungulia upande mwingine wa mtu huyu:
the caribbean camera lists arrow's musical achievements, but also offers a peek into another side of the man:

mfanyakazi mwingine wa tatu waliyekuwa naye amejeruhiwa vibaya lakini amekwishaokolewa na kupelekwa katika hospitali ya plaza de salud huko santo domingo kwa ajili ya matibabu.
a third was injured but has been successfully evacuated to plaza de la salud hospital in santo domingo and is receiving treatment.

@pabloaure akiwa kwenye kliniki ya guerra mendez akizungumza na mama na mwanafamilia mwingine wa genesis carmona mwenye jeraha la risasi kichwani.
@pabloaure in the guerra mendez clinic talking with the mother and another family member of genesis carmona who has a bullet wound to the head.

bado, wanablogu wengi, kama huyu hapa anayeandika kwenye muppets and history, anamwona kami kama mfano mwingine wa namna sesame street inavyosukuma mipaka.
still, many bloggers, such as this one writing on muppets and history, see kami has another example of how sesame street has pushed the boundaries.