Je was op zoek naar: msaidizi wa kumbukumbu (Swahili - Engels)

msaidizi wa kumbukumbu
refer

msimamizi msaidizi wa uchaguzi
chief electoral officer

msaidizi wa dereva anaitwaje?
what is the driver's assistant called?

basi usiwe msaidizi wa makafiri.
(you did not crave for it but trusted in the mercy of your lord).

msaidizi wa nahodha wa meli huitwa
helper of the captain of the ship is called

msaidizi wa dereva wa meli anaitwaje?
what is a ship driver's assistant called?

maombi ya kujitolea utunzaji wa kumbukumbu
application dedicated to record keeping

karani msaidizi wa kituo cha kupiga kura
voting center general clerk

mnara wa kumbukumbu ya mashambuzi hayo huko kyaddondo
the memorial stone at kyaddondo rugby club

msaidizi wa dereva wa meli anaitwaje? in swahili
what is the name of the ship's driver's assistant? in swahili

na kafiri daima ni msaidizi wa kumpinga mola wake mlezi.
one who denies the truth is a helper [of evil] against his lord.

kwa ulivyo nineemesha, basi mimi sitakuwa kabisa msaidizi wa wakosefu.
as you have blessed me, i will never be a supporter of the guilty.’

akasema: mola wangu mlezi! kwa ulivyo nineemesha, basi mimi sitakuwa kabisa msaidizi wa wakosefu.
(moses) said: "o lord, as you have been gracious to me i will never aid the guilty."

nawe hukuwa unataraji kuletewa kitabu; lakini ni rehema tu ya mola wako mlezi. basi usiwe msaidizi wa makafiri.
and thou hadst not expected that the book would be sent to thee except as a mercy from thy lord: therefore lend not thou support in any way to those who reject (allah's message).

na wanayaabudu badala ya mwenyezi mungu yasiyo wafaa wala yasiyo wadhuru. na kafiri daima ni msaidizi wa kumpinga mola wake mlezi.
and they (disbelievers, polytheists, etc.) worship besides allah, that which can neither profit them nor harm them, and the disbeliever is ever a helper (of the satan) against his lord.

flavia bustreo, mkurugenzi mkuu msaidizi wa shirika la afya ya familia, wanawake na watoto, na shirika la afya duniani anataja kwamba:
dr flavia bustreo, assistant director-general for family, women and children’s health, who states that states that:

kwa msaada wa msaidizi wa kongo shirika lenyewe, prince béni na maya, wote wakisumbuliwa na maradhi ya moyo walifanyiwa upasuaji kwa masaa kadhaa kama ripoti ifuatayo inavyosema :
with the help of the congo assistance fundation as well, prince béni and maya, both suffering from cardiomyopathy were operated for several hours as told in the following report :

@moi_bahrain: msaidizi wa naibu katibu wa masuala ya sheriaassistant undersecretary of legal affairs: aliziambia tovuti mbalimbali kuwa kuitisha mikutano saa tisa na nusu usiku siku ya jumanne katika maeneo mbalimbali ya bahrain ni kinyume na sheria
@moi_bahrain: assistant undersecretary of legal affairs: calls in websites to hold gatherings at 3:30pm on tuesday in various areas in bahrain are illegal