Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
msaliti hana alama
the traitor has no mark
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yuda wa yakobo na yuda iskarioti ambaye baadaye alikuwa msaliti.
and judas the brother of james, and judas iscariot, which also was the traitor.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usiwe shuku zisizo na sababu kuhusu nchi hiyo kutokana na hofu ya kuitwa msaliti.
do not be needlessly cynical about that country out of fear of being dubbed a traitor.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
msaliti yuda alikuwa amewapa ishara: "yule nitakayembusu ndiye; mkamateni, mkampeleke chini ya ulinzi."
and he that betrayed him had given them a token, saying, whomsoever i shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nao wakamjibu, "yesu wa nazareti!" yesu akawaambia, "mimi ndiye." msaliti yuda alikuwa amesimama hapo pamoja nao.
they answered him, jesus of nazareth. jesus saith unto them, i am he. and judas also, which betrayed him, stood with them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mmoja kwa waandishi wa wanaoheshimika nchini china na mgwiji wa televisheni, chai jing, amesababisha moto mkali mtandaoni baada ya kujifungulia marekani, huku watumiaji wengine wa mtandao wakimwita "msaliti" au "mnafiki".
one of china's top journalists and tv anchors, chai jing, has caused a stir online after she gave birth in the us, with some netizens calling her a "traitor" or a "liberal hypocrisy".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak