Je was op zoek naar: mwimbaji (Swahili - Engels)

mwimbaji
singer

lazima uwe na mwimbaji maarufu!
you have to have a famous singer!

mwimbaji talat aziz, anaelezea hisia zake:
singer talat aziz, who was trained by mehdi hassan describes how he feels:

gepe ni mwimbaji maarufu kutoka eneo la ngaba, amdo.
gepe is a popular singer from ngaba in amdo.

@mmnjug alichagua ule wa mwimbaji wa kiingereza mark morrisson:
@mmnjug selected british r&b singer mark morrisson: #nkurunzizaplaylist - return of the mack! — mmnjug™ (@mmnjug) may 15, 2015

mwimbaji na mwanaharakati kizito mihigo - picha kwa matumizi ya umma
singer and activist kizito mihigo - public domain

mwimbaji huyo hatimaye alihukumiwa miaka sita gerezani kuanzia mwezi agosti 2013.
the singer was eventually sentenced to six years imprisonment in august 2013.

mwimbaji maarufu wa kitibeti amekamatwa baad aya kuimba kwenye tamasha la muziki.
popular tibetan singer gepe was arrested after singing in a music concert.

el hawary mwimbaji huru chipukizi na nyimbo zake zimeonyesha mafanikio kwenye mtandao wa youtube.
el hawary an upcoming independent singer and her songs proved a youtube success.

mwimbaji huyo alipatwa na hatia, lakini mashaka makubwa yanazunguka maeneo mengi ya kesi hiyo.
the singer pleaded guilty, but serious doubts were raised about many aspects of the case.

hapa chini ni mfano wa uimbaji wa kwenye harusi kwa kumtumia mwimbaji maarufu wa nchi hiyo kakysh:
below is an example of some top notch wedding singing from local star kakysh:

ipitie tanzia ya fawad kwa mehdi hassan, ambaye anamchukulia kama mwimbaji wa enzi asiye na mfano katika asia ya kusini.
please check out fawad's tribute to mehdi hassan, whom he terms as one of the greatest sub-continental singers of the post-partition era.

muigizaji maarufu wa kihindi shahrukh khan katika ukurasa wake wa twita anaeleza ni kwa namna gani anavyomkumbuka mwimbaji mashuhuri ghazal:
popular indain actor shahrukh khan (@imsrk) tweets about his memories from the famous gahzal singer:

allan ssenyonga, mwalimu na mwandishi wa uganda, alichagua wimbo wa mwimbaji marehemu wa miondoko ya kufoka foka tupac shakur:
allan ssenyonga, a ugandan teacher and writer, chose a song by the late american rapper tupac shakur:

mamia ya mashabiki wake, wakiwemo waimbaji, watu maarufu, na wanasiasa waliotoa salamu za rambirambi na heshima zao kwa mwimbaji huyo maarufu.
hundreds of his fan including popular singers, famous celebrities and politicians shared their condolences and tribute to the legendary singer.

mwaka 2011, mwimbaji wa kike anayefahamika vizuri hortsang lhalung tso aliwekwa kizuizini kabla ya kuhudhuria onyesho la utamaduni wa kitibeti wilayani sangchu akiwana waimbaji na wanamuziki wengine maarufu wa kitibeti.
in 2011, well-known female singer hortsang lhalung tso was detained before attending a tibetan culture show in sangchu county with other popular tibetan singers and musicians.

mwezi machi, 2012, mwimbaji maarufu ugyen tenzin alikamatwa bada ya kutoa albamu yake yenye wimbo "mtiririko usiokoma wa damu ya moyo wangu".
in march 2012, popular singer ugyen tenzin was detained after the release of his album titled "an unending flow of my heart's blood".

mwezi aprili 2012, mwimbaji maarufu wa kitibeti lo lo naye alikamatwa baada ya kutoa albamu yake inayoitwa "pandisheni bendera ya tibet, enyi wana wa barafu".
in april 2012, popular tibetan singer lo lo was arrested after he released an album titled "raise the flag of tibet, sons of snow".

kama una utajiri wa kutosha kukaribia kununua utajiri wa gesi asilia ya taifa hilo, unaweza kumkodisha j-lo, lakini hata kama huna utajiri huo basi angalau mwimbaji utakayempata awe na uwezo wa kuwasisimua waalikwa wako.
if you have near-exclusive access to the country's national gas wealth, you can hire j-lo, but even if you don't your crooner has to get the people up and on their feet.

majadiliano yote yatakuwa yakiendeshwa na watoa maoni viongozi walioteuliwa, watoa uamuzi na wanachama wa asasi zisizo za serikali, ikiwa ni pamoja na youssou n'dour , mwimbaji maarufu wa kutoka senegali, ambaye anajishughulisha sana na kupiga vita ugonjwa wa malaria, iqbal z. quadir, ambaye ni mwanzilishi wa grameenphone huko bangladesh,na hata ethan zuckerman, ambaye ni mwanzilishi mwenza wa global voices online.
all discussions will be led by featured opinion leaders, decision makers and ngo members, including youssou n'dour , famous senegalese singer, deeply engaged in the fight against malaria, iqbal z. quadir, founder of grameenphone in bangladesh, and even ethan zuckerman, co-founder of global voices online.