Je was op zoek naar: mzaha (Swahili - Engels)

wala si mzaha.
and is not a matter of amusement.

sema: fanyeni mzaha!
say, ‘go on deriding.

wakasema: je! unatufanyia mzaha?
they said, "do you make fun of us?"

unatufanyia mzaha? akasema: audhubil lahi!
they said: "makest thou a laughing-stock of us?"

molten86 aliandika kwa sauti isiyo ya mzaha:
molten86 wrote with a serious tone:

anablogu masuala ya kijamii ya nchi yake kwa mzaha na kejeli.
he blogs about social issues in his country with ironic humor.

na wanazifanya ishara zangu na yale waliyo onywa kuwa ni mzaha.
and they take our revelations and that wherewith they are threatened as a jest.

katika hali ya mzaha, indosingleparent community anatuma picha ya keki za talaka.
on a lighter note, indosingleparent community posts pictures of divorce cakes.

siku itakapo wajia basi haitoondolewa hiyo kwao. na yatawazunguka yale waliyo kuwa wakiyafanyia mzaha.
and yet, the day it comes, they will not be able to avert it; and what they used to laugh at will encompass them.

sema: fanyeni mzaha! hakika mwenyezi mungu atayatoa nje hayo mnayo yaogopa.
(muhammad), tell them, "continue in your mockery; god will certainly let whatever causes you worry to take place".

kwa yakini wamekanusha; kwa hivyo zitakuja wafikia khabari za yale waliyo kuwa wakiyafanyia mzaha.
for they have already denied, but there will come to them the news of that which they used to ridicule.

mwishoni kabobfest, ambaye huwa anaingiza vichekesho katika kila hali, anatoa maoni yenye mzaha:
prolific moroccan blogger larbi linked to a news article, remarking:

wanaafiki wanaogopa isije teremshwa sura itakayo watajia yaliyomo katika nyoyo zao. sema: fanyeni mzaha!
the hypocrites are afraid lest a chapter [of the quran] be sent down about them, telling them what is in their hearts -- say, "go on mocking.