Je was op zoek naar: na uwe (Swahili - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swahili

English

Info

Swahili

na uwe

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

uwe

Engels

uwe na siku njema pia

Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

uwe na siku

Engels

clean and glorious

Laatste Update: 2019-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

na uwe na siku mwema

Engels

and have a good night

Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

na uwe na mchana mwema

Engels

and have a good night

Laatste Update: 2024-02-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

uwe na yote mema

Engels

have a good education

Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

uwe na siku mwema

Engels

good night

Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

uwe na usiku mwanana

Engels

girl

Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

basi chukua niliyo kupa na uwe katika wanao shukuru.

Engels

hold fast therefore, to whatever i have granted you, and give thanks.'

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

natamani uwe na mtoto wangu

Engels

you come and get baby

Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

bali muabudu mwenyezi mungu tu, na uwe miongoni mwa wenye kushukuru.

Engels

(muhammad), you must worship god alone and give him thanks.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

uwe na wakati mwema usiku huu

Engels

have a good night

Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

uwe na siku njema, mungu akubariki

Engels

good morning costumer any order have good day god bless you swahili

Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

na uwe kutokana na nyinyi umma unao lingania kheri na unao amrisha mema na unakataza maovu.

Engels

and from among you there must be a party who invite people to all that is good and enjoin the doing of all that is right and forbid the doing of all that is wrong.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

na uwe kutokana na nyinyi umma unao lingania kheri na unao amrisha mema na unakataza maovu. na hao ndio walio fanikiwa.

Engels

and from among you there should be a party who invite to good and enjoin what is right and forbid the wrong, and these it is that shall be successful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

mimi nimekuteuwa wende kwa watu na ujumbe wangu na maneno yangu. basi chukua niliyo kupa na uwe katika wanao shukuru.

Engels

he said: o musa! surely i have chosen you above the people with my messages and with my words, therefore take hold of what i give to you and be of the grateful ones.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

si juu yako hisabu yao hata kidogo, wala hisabu yako si juu yao hata kidogo, hata uwafukuze na uwe miongoni mwa wenye kudhulumu.

Engels

in naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

kwa maana vitu vyote vyatoka kwake, vyote vipo kwa uwezo wake na kwa ajili yake. utukufu na uwe kwake hata milele! amina.

Engels

for of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. amen.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,774,818,628 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK