Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vizuri
well
Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaa vizuri
goat
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na mimi pia naendelea vizuri
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuangalia vizuri
looking good
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nimelala vizuri.
i've slept well
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nzuri na vizuri sana kuchukuliwa
beautiful and very well taken
Laatste Update: 2016-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niko vizuri na wewe
i am fine with you
Laatste Update: 2024-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa.
and facilitated [all matters] for him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naendelea vizuri na wewe
i am doing well and you
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niko vizuri na wewe pia ?
i'm old and you
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nimeshinda vizuri na wewe je
thank you i am well
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni vizuri kukutana na wewe.
it's good to meet you.
Laatste Update: 2017-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na vizuri zaidi – jumuiya nzima ya hara-kiri.
and even better - a collective hara-kiri.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kuleni katika alivyo kuruzukuni mwenyezi mungu, halali na vizuri.
and eat of what allah has provided for you [which is] lawful and good.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basi kuleni katika vile alivyo kupeni mwenyezi mungu, vilivyo halali na vizuri.
so eat of the lawful and good food which allah has provided for you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basi kuleni katika mlivyo teka, ni halali na vizuri, na mcheni mwenyezi mungu.
so enjoy what you have gotten of booty in war, lawful and good, and be afraid of allah.
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuleni vilivyomo katika ardhi, halali na vizuri, wala msifuate nyayo za shet'ani.
eat of that which is lawful and good on the earth, and follow not the footsteps of shaitan (satan).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enyi watu! kuleni vilivyomo katika ardhi, halali na vizuri, wala msifuate nyayo za shet'ani.
o mankind, eat from whatever is on earth [that is] lawful and good and do not follow the footsteps of satan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuleni vilivyomo katika ardhi, halali na vizuri, wala msifuate nyayo za shet'ani. hakika yeye ni adui yenu aliye dhaahiri.
eat from what is lawful and clean in the earth; and do not follow the footsteps of the devil; undoubtedly he is your open enemy.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basi kuleni katika mlivyo teka, ni halali na vizuri, na mcheni mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe na mwenye kurehemu.
but (now) enjoy what ye took in war, lawful and good: but fear allah: for allah is oft-forgiving, most merciful.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: