Je was op zoek naar: nafikiri nitafanikiwa (Swahili - Engels)

nafikiri iko salama
nafikiri iko salama

"naam, nafikiri ulishaniambia."
"yeah, i think yuh did."

nafikiri watu wengi watanielewa.
i think many people will understand me.

nafikiri anc walimshukia kwa nguvu zote.
i think the anc came down on his ass big time.

nafikiri majira ya masaa yametofautiana na mimi
i think the time is different from me.

mambo yote yamekaa vibaya, vinginevyo binafsi nafikiri ni mpaka mwujiza utokee.
negative, i know, otherwise i’m hoping for a miracle.

'a-mei': “nafikiri hii inavuka mipaka ya kujitangaza.”
'a-mei': "i think it's too much marketing."

nafikiri kwa familia kubwa—familia yangu ni miongoni mwao—wanaogopa sana.
i think that for the big families- my family is one of them—they are so afraid.

mimi binafsi nafikiri ccm kama chama huru kina haki ya kuchagua kishiriki kwenye midahalo ipi na ipi kisishiriki.
i personally think ccm as an independent party has a right to select and choose the debate it can participate or not participate

binafsi, nafikiri ni jambo jema na ninataka kuona mshikamano kila mahali nchini thailand.”
i personally think it's good and want to see harmony in every area of thailand."

nafikiri muda umefika kwa sisi kujiangalia vyema katika nafsi zetu na kufanya kitu kuhusu ubaguzi wa rangi ambao upo katika nchi hii.
i think it is time we took a real good look at ourselves and do something about the racism that exists in this country.

nafikiri kuachiwa kwa mfungwa wa kisiasa ayman nour hivi karibuni kunaweza kuwa ni ushahidi wa mchechetu unaozikumba ngazi za juu za utawala huu wa kiimla.
i think the recent release of celebrated political prisoner ayman nour should be considered as evidence of the panic roiling the upper echelons of this dictatorship.

naam, teknolojia ina faida zake lakini nafikiri, ofisi ya mwanasheria mkuu ingeweza kuokoa muda na nishati kwa kutumia teknolojia ya dijitali.
yes technology has its own disadvantages but i think, the ag’s office would save time and energy by going digital.

nafikiri kama waandishi wa kikaribea sasa tunaishi katika zama ambapo hatuna budi tuwe mstari wa mbele katika mchakato wa kutafuta masoko kwa kazi zetu na kutumia chochote kile tulichonacho kinachoweza kutusaidia.
i think as caribbean writers we are now living in an age where we have to be more proactive in the process of marketing our work and using all the resources at our disposal to do so.

hakimu alitoa maamuzi ya mwisho na hivyo, nafikiri kuwa, kama walifanya makosa, kususia kula si sahihi kwa mujibu wa sheria na si njia muafaka.
justice decided a final ruling and therefore i think that if they committed a crime, the hunger strike is not legitimate or effective.

lakini, nionavyo mimi, atakuwa na heri zaidi kama akibaki hivyo alivyo. hayo ni maoni yangu, na nafikiri mimi pia ninaye roho wa mungu.
but she is happier if she so abide, after my judgment: and i think also that i have the spirit of god.

mimi pia sioni kama kweli imani zake hizi zina maana yoyote, lakini ninazivumilia ili nisimwudhi bibie b. nafikiri naye ananichukulia hivyohivyo kutokana na imani yangu ya dini."
now i too see no basis in these beliefs, but i tolerate them for ms b's sake. i guess this is what she too does for me with my religion."

kuhusu sheria inayokataza kumtusi mfalme, japokuwa nafikiri kuwa ni sheria ya kizamani sana na imepitwa na wakati katika wakti huu, hata hivyo, bado ni sheria ya ki-thai.
regarding lèse majesté, although i think it's archaic and outdated law in this day and age, but nevertheless, it's still thai's law.

kumshitaki raia mwema kwasababu tu anatumia jina ambalo kwa umbali ni sawa tu na lile litumikalo na kampuni kubwa ya kimataifa, kwa kweli ni kituko nafikiri bado goliath yuko sahihi hapa – kwasababu mfumo wa sheria kwa kiasi kikubwa upo kwa matakwa ya goliati.
actually it is bizarre if an innocent citizen uses a name which remotely is the same as the one of a multinational, in a strictly personal context, is being sued for that reason only. yet i'm afraid goliath has a point here - because the legal system is to a large extent the product of the interests of the goliaths.

kwa neema za mwenyezi mungu ipi siku nitafanikiwa, nitazidi kumwani yeye na kumsifu zaidi na mpenda mungu sana maana ndo atoe afya yangu ya kila siku japo si mwema sana ila nitajitahidi kumtumikia yeye zaidi kwa moyo wangu wote. nikutakie majukumu mema sister julia,pia nikuombe usife moyo kunielimisha juu ya mungu hata kama nimeshindwa kuongezea pesa hiyo kwenye mzigo huo, kupata ni majaliwa yake mungu. ipi siku nitapata maana natamani sana kupata siku moja ndo maana na mwanimi sana mungu atanis
by the grace of the almighty god on which day i will prosper, i will become more and more venerated and more praiseworthy: for it is my daily health that is not so good, but i will do my best to serve him with all my heart. may i wish you good deeds sister julia, may i also ask you not to die discouraged from educating me about god even if i have failed to add that money to that burden, to find it's endowment in god. what a day i will find the meaning i really wish to find one day i will find the meaning and my very own god atanis