Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mimi ni nani
who are you
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
mimi ni nani kwako
who am i to you?
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
watu wanasema mimi ni nani
people say who i am
Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mimi ni nani nasema mimi ni nani
i am whom i am
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mimi ni mshindi
setani a looser
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
kwani mimi ni nani isipo kuwa ni mwanaadamu na mtume?
am i anything but a human apostle?!’
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sema: subhana rabbi, ametakasika mola wangu mlezi! kwani mimi ni nani isipo kuwa ni mwanaadamu na mtume?
am i anything except a human messenger'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naye akawauliza, "na ninyi je, mnasema mimi ni nani?" petro akamjibu, "wewe ndiwe kristo."
and he saith unto them, but whom say ye that i am? and peter answereth and saith unto him, thou art the christ.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mimi nikauliza: ni nani wewe bwana? naye bwana akajibu: mimi ni yesu ambaye wewe unamtesa.
and i said, who art thou, lord? and he said, i am jesus whom thou persecutest.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ni nani mbora wa kusema kuliko aitaye kwa mwenyezi mungu na akatenda mema, na akasema: hakika mimi ni katika waislamu?
and who is better in speech than he who [says: "my lord is allah (believes in his oneness)," and then stands straight (acts upon his order), and] invites (men) to allah's (islamic monotheism), and does righteous deeds, and says: "i am one of the muslims."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
naye saulo akauliza, "ni nani wewe bwana?" na ile sauti ikajibu, "mimi ni yesu ambaye wewe unamtesa.
and he said, who art thou, lord? and the lord said, i am jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak