Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asante kwa kila kitu
confirmed copy
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante mungu kwa kila kitu
asante
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namshukuru mungu kwa kila kitu katika maisha yangu
thank you lord for everything in my life
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namshukuru mwenyezi mungu kwa kila kitu katika maisha yangu
thanks allah to say allahamdulilah
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ninataka kudhibiti pesa zangu mimi mwenyewe, na sio kumtegemea mume wangu kwa kila kitu.
i need to control my own finances, not to depend on a husband for everything.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yeye atawatajirisha ninyi daima kwa kila kitu, ili watu wapate kumshukuru mungu kwa ajili ya zawadi zenu wanazozipokea kwa mikono yetu.
being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
badala yake, tunajionyesha kuwa kweli watumishi wa mungu kwa kila kitu: kwa uvumilivu mwingi wakati wa mateso, shida na taabu.
but in all things approving ourselves as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habari ya mda na pia unaendeleaje na kazi mpenzi wangu mimi ninakua na hofu sana juu ya yako wewe uliyefurahi sana sana kwa sababu umefanikiwa kutoa zawadi kwa ndugu yako na rafiki yako pia kiukweli inapendeza sana kwani ni baraka tu kwa maana ya kuwa na uwezo wa kupata naye atakubariki sana mpenzi
habari ya mda na pia unaendeleaje na kazi mpenzi wangu kwani nilikua na hofu sana juu yako wewe nimefurahi sana tena sana kua umefanikiwa kutoa zawadi kwa ndugu zako na marafiki pia kiukweli inapendeza sana kwani ni baraka tu kwa mwenyezi mungu utapata nayeye atakubariki sana mpenzi
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: