Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usiende mbali nami
do not go far from me
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
usiende mbali nami mimi bado nakupenda
i love you love me don't come to love me
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
nakosa uwepo wako kwa sababu upo mbali nami
i miss your presence away from me
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
song usiende mbali nami by juliana kanyomozi and bushoke
song don't get away from me by juliana pissed and bushoke
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
watu hawa, asema mungu, huniheshimu kwa maneno tu, lakini mioyoni mwao wako mbali nami.
this people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yesu akawajibu, "wanafiki ninyi! nabii isaya alitabiri ukweli juu yenu alipoandika: watu hawa, asema mungu, huniheshimu kwa maneno matupu, lakini mioyoni mwao wako mbali nami.
he answered and said unto them, well hath esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, this people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verse 1 deka unavyo deka kama mtoto nitakubembeleza mimi wako oh nita zidi kupa vitu moto moto mapenzi kupendana sii mchezo nakusihi usijeniacha mimi solemba najisihi na mimi nisije kuacha wewe solemba tunavyo ishi wanandhani tunadanganyana sii rahisi amini mimi na wewe tukatengana chorus 2x usiende mbali nami kwani bado nakupenda usiondoke mbali nami mimi bado nakupenda verse 2 tangu niko na wewe ni furaha kukosa hata saa nikaraha bila wewe siwezi ishi kwako mimi sio mbishi wanapiga misele kila mara wanatimua mavumbi sisi twala wanataka mapinduzi na mapinduzi hawayawezi ooh ooh
do not go far from me
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: