Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asante kwa taarifa
asante kwa taarifa tunaf
Laatste Update: 2022-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa kweli nashukuru kwa uaminifu
i really appreciate an honesty
Laatste Update: 2023-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dad a, nashukuru kwa utani wako.
dad a, thanks for the humor.
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nashukuru kwa kunijali mpenzi nakupenda s
thank you for caring about me i love you so much my love
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"nashukuru kwa ukweli kuwa mimi si paka.
"thanks for the fact that i'm no longer a "kit"" (ukrainian for "cat" (kit) is a homonym of russian for whale (kit)).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tafadhali piga simu namba 114 kwa taarifa zaidi.
live tweets from on the runway
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa taarifa zaidi, tafadhali wasiliana na: abrouafef riseup net
for more information, please contact: abrouafef riseup net
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa taarifa zaidi, tafadhali wasiliana na: rising globalvoicesonline.org
for more information, please contact: rising globalvoicesonline.org
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa taarifa zaidi kuhusiana na haya tafadhali tembelea ukurasa wetu wa matukio.
more information on our google + event page.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa taarifa zaidi kuhusu namna ya kushiriki, pitia tovuti ya kampeni hiyo.
for more details on how to take part, take a look at the campaign website.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baadhi ya watumiaji wa weibo waliweza kufuatilia taarifa hizo na na pia kuweka picha.
some weibo users were able to get around the censor and post pictures.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(kwa taarifa zaidi, fuatiliaglobal voices' ukurasa wa habari maalum .)
(for more information, see global voices' special coverage page.)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tafadhali pitia ukurasa wa global voices wa tetemeko la ardhi la haiti kwa taarifa zaidi.
please visit the global voices haiti earthquake page for more coverage of the event.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magazeti mengi yaliyo na usajili yameyaondoa kwa baadhi ya au kwa taarifa yote kuhusu virusi vya korona.
many newspapers with paywalls have removed them for some or all of their coronavirus coverage.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natumaini umzima wewe, nashukuru kwa ulichoweka katika bahasha mungu akuzidishie zaidi na zaidi nakupenda sana pia
i hope so
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa taarifa zaidi, uninorte amezindua mpango unaoitwa sayansi inayofikika, kutufanya tujisikie sehemu ya jamii ya kisayansi.
for further information, uninorte has launched a program called science within reach, to make us feel part of the scientific community.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baadhi ya watu wanaamini kuwa ushindi huu ulithibitishwa kwa taarifa ya maandishi iliyotolewa mapema julai 14, 2013 – kuwa ni ya dharura tu.
some believe that this victory - confirmed in a written document released on july 14, 2013 - is only temporary.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa taarifa zilizopo, mara nyingi twita huchukua muda mrefu sana, au pengine haijishughulishi kabisa kujibu maombi ya kuthibitisha anwani fulani fulani.
reportedly, in many cases twitter takes too long, or simply never respond to requests for verifying accounts.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baada ya kukamilisha moduli ya 1, je, utakuwa na mwelekeo zaidi wa kuangalia tovuti ya shirika la afya duniani kwa taarifa kuhusu afya ya kinywa?
after completing module 1, would you be more inclined to check the world health organization website for information about oral health?
Laatste Update: 2024-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blogu ya maendeleo ya kidunia inayoendeshwa na jarida la uingereza la the guardian inaendelea kuandika habari za kugawa ardhi baada ya kuwekwa wazi kwa taarifa kuu za umma zinazohusu mgawanyo wa ardhi mwezi aprili.
the global development blog of the guardian's (uk) continues its coverage of land deals after the release of the largest public database on international land deals in april.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: