Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nendeni kwa firauni.
go to pharaoh.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nendeni na miujiza yetu.
go with my signs, both of you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nendeni kwenye adhabu mliyo kuwa mkiikanusha!
depart to that which you belied!
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!
depart unto the shadow falling threefold,
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ila nendeni kwa watu wa israeli waliopotea kama kondoo.
but go rather to the lost sheep of the house of israel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tukawaambia: nendeni humo usiku na mchana kwa amani.
(we said):'travel through them by day and night in safety'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya kwamba nendeni kondeni mwenu ikiwa mnataka kuvuna.
"go early to your farms, if you want to pluck the fruits".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
akasema: siyo hivyo kabisa! nendeni na miujiza yetu.
the lord said, "have no fear, both of you go with our miracles.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nendeni na miujiza yetu. hakika sisi tu pamoja nanyi, tunasikiliza.
god said, "indeed not; go both of you with our signs, we shall be with you, listening [to your call].
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yesu akawajibu, "nendeni mkamwambie yohane mambo mnayoyasikia na kuyaona:
jesus answered and said unto them, go and shew john again those things which ye do hear and see:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pilato akawaambia, "haya, mnao walinzi; nendeni mkalinde kadiri mjuavyo."
pilate said unto them, ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak