Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡neno la mungu ni nuru ya maisha
your goodness is an everlasting treasure.
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neno la mungu ni ibada
english
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neno hai la mungu
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neno la mungu limehakikiwa
the word of god
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kutatizwa na neno la mungu
being distracted from the word of god
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungu ni chef
god is foul
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungu ni shefu
god is boss
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mungu ni mungu tu
i will not remain as i am
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/mungu ni jemedari
c / really god is shefu
Laatste Update: 2019-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungu ni muweza wa yote
god is omnipotent
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neno la leo
today's word
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kweli kweli mungu ni shefu
indeed god is the boss
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
english / mungu ni muweza wa yote
english/mungu ni muweza wa yote
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wakati wa mungu ni wakati sahihi
wakati wa mungu ni wakati sahihi
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaangalieni.
allah is ever watching over you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sisi, lakini, tutashughulika na sala na kazi ya kuhubiri neno la mungu."
but we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"basi, maana ya mfano huu ni hii: mbegu ni neno la mungu.
now the parable is this: the seed is the word of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maana ya neno la vie kwa kiswahili
the meaning of the word la vie in swahili
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"lupa ay buhay" inamaanisha "ardhi ni maisha".
"lupa ay buhay" means "land is life".
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
upokeeni wokovu kama kofia yenu ya chuma, na neno la mungu kama upanga mnaopewa na roho mtakatifu.
and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: