Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baba yako
this ugly boy
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vipi baba yako
how is your dad
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jina la baba yako
your father name
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jina la baba yako ni
my fathers name is
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mimi ni wewe wewe ni mimi
thank you
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mimi ni mimi sifananishwi na yeyote
you are not matched with something else
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kama ilivyoandikwa katika zaburi ya pili: wewe ni mwanangu, mimi leo nimekuwa baba yako.
god hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up jesus again; as it is also written in the second psalm, thou art my son, this day have i begotten thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sd: baba yako alikuwa na mtazamo gani?
sd: what was your father’s argument?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haya kwa mfano hapo ni mimi au wewe anaepaswa kujua
these for example here are you or you should know
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndio ni mimi uyo iyo picha iliopo kwenye profile ni yangu
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toa msaada wako kwa siri, na baba yako aonaye yaliyofichika, atakutuza.
that thine alms may be in secret: and thy father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuma salamu zangu kwa mama yako na baba yako, na pia kwa dada zako na ndugu zako.
send my greetings to your mother and father,and also to your sisters and brothers.
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
shuka upesi na wala usisite kwenda pamoja nao kwa maana ni mimi niliyewatuma."
arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for i have sent them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ewe dada yake harun! baba yako hakuwa mtu muovu, wala mama yako hakuwa kahaba.
aaron's sister, your father was not a bad man nor was your mother unchaste".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hali kadhalika naye kristo hakujitwalia mwenyewe heshima ya kuwa kuhani mkuu, bali mungu alimwambia: "wewe ni mwanangu; mimi leo nimekuwa baba yako."
so also christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, thou art my son, to day have i begotten thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wanafunzi wakahuzunika sana, wakaanza kuuliza mmojammoja, "bwana! je, ni mimi?"
and they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, lord, is it i?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
niliangalia hotuba aliyoitoa clinton kwenye televisheni na sina hakika kama ni mimi tu, lakini yule mwanamke hafanani na hillary.
i saw the speech hillary made on television and i don't know whether it's just me but that woman doesn't look exactly like hillary.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maana wote walipomwona waliogopa sana. mara yesu akasema nao, "tulieni, ni mimi. msiogope!"
for they all saw him, and were troubled. and immediately he talked with them, and saith unto them, be of good cheer: it is i; be not afraid.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
almanusura niachane na blogu yake kwa sababu ilikuwa inaniwia vigumu kupata mtundiko mpya. kumbe ilikuwa ni mimi niliyekuwa natumia kivinjari kisichopatana.
wow i’d nearly given up with the blog as it was proving difficult to get a new post up .it turned out to be me using an incompatible browser.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unachokifanya sasa si sahihi kwa mda huu kuwa makini sana waza baba yako anaona hiko unachokifanya hata mimi binafsi naona hiki unachokifanya na nilishakukataza il bdo wafanya vile unapenda nahisi kuwa tayari umeshahisi hupo uhuru kufanya lolote jambo ambalo si sahihi kwa sasa
what you are doing now is not right now.
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: