Je was op zoek naar: ni mwanamke mzuri (Swahili - Engels)

wewe ni mwanamke mzuri
you are a beautiful woman

hello mwanamke mzuri
hello beautiful lady

mimi ni mwanamke
am a woma

asante sana mwanamke mzuri.
you are a very beautiful girl

niliamka karibu na mwanamke mzuri
i woke up next to a beautiful lady

wewe ni mwanamke ninayekupenda
my favorite female singer

na mama yake ni mwanamke mkweli.
his mother was a woman of truth.

tritha sinha ni mwanamke ambaye siku zote anafahamu kile anachokitaka.
tritha sinha is a woman who's always known exactly what she wants.

wamekwisha pita mitume kabla yake. na mama yake ni mwanamke mkweli.
certainly, [other] apostles have passed before him, and his mother was a truthful one.

na mama yake ni mwanamke mkweli. wote wawili walikuwa wakila chakula.
behold! how we expound unto them the evidences!

irene fernandez ni mwanamke na mwanaharakati anayepigania haki za wahamiaji nchini malaysia.
irene fernandez is a women and migrant rights activist in malaysia.

"matokeo moja wapo ya kuwa mama katika kipindi cha utoto ni mwanamke kukosa fursa za kujiendeleza kitaaluma, na hivyo kujikuta akifanya kazi yoyote ile kujipatia kipato.
"one consequence of teen mothers is woman lose development opportunities from a professional viewpoint, take any job in order to make some income.

basi, nilikuwa nikitafiti mtandaoni kitu kimoja au kingine nikakutana na ujumbe kuhusu ripota aliyekuwa saudia ambaye ni mwanamke na hivyo hakuruhusiwa kukaa kwenye sehemu ya wanaume ndani ya mgahawa wa starbucks.umm boo hoo hoo.
so i was googling one thing or another when i found a post about the abject horror of a reporter in saudi who was female and was therefore not permitted to stay in the men's section of starbucks, umm boo hoo hoo.

kufikia ngazi za juu kabisa za utawala si rahisi, na hata unapopanda mpaka juu kabisa, bado unajikuta unakabiliwa na hisia za watu zenye uadui na watu wanakuwa na mashaka na uwezo wako, kwa sababu tu wewe ni mwanamke.
to reach the upper level is rare, and once you have arrived there, you still have to face hostility and doubts about your abilities, because you are a woman.

akiwa ni mwanamke wa kwanza kuwa rais nchini humu, aliyerithi uchumi uliokuwa taabani kutoka kwa mtangulizi wake, hayatibingu wa mutharika, amekuwa akisababisha hasira kwa wananchi wake kwa kutekeleza bajeti zinazosabisha ugumu wa maisha pamoja na hatua zake za mabadiliko ya kiuchumi yenye maumivu makali kwa wananchi zinazoonekana kutafuta kuiridhisha jamii za kimataifa, ambazo misaada yake ni takribani kiasi cha asilimia 40 ya bajeti ya malawi.
the country's first female president, who inherited a crumbling economy from her late predecessor bingu wa mutharika, has increasingly drawn ire at home for implementing austerity budgets and other painful economic reforms in part to please the international community, whose aid accounts for about 40 percent of malawi's budget.