Je was op zoek naar: ni sisi (Swahili - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swahili

English

Info

Swahili

ni sisi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

sisi ni sawa

Engels

we are different

Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

bali ni sisi ndio tunao pitisha.

Engels

but indeed, we are devising [a plan].

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

sisi ni wale wale

Engels

we are those ones

Laatste Update: 2018-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

lakini ni sisi tulio kuwa tukiwatuma mitume.

Engels

but it is we who are sending news about that.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

heja heja sisi ni moja

Engels

hey we are one

Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

sisi ni kitu kimoja.

Engels

we are all one.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

je! mnaiumba nyinyi, au ni sisi ndio waumbaji?

Engels

create him ye, or are we the creator?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

sisi ni wale wale kuniosidiwa

Engels

we're the only ones

Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

hakika sisi ni waonyaji.

Engels

indeed, we were to warn [mankind].

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

misri: sisi ni washindi

Engels

egypt: we are the champions · global voices

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

au waliweza kupitisha amri yao? bali ni sisi ndio tunao pitisha.

Engels

have they determined an affair? then verily we are also determining.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

je! ni nyinyi mnayo yaotesha au ni sisi ndio wenye kuotesha?

Engels

cause it ye to grow, or are we the grower?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

je! ni nyinyi mnayo yateremsha kutoka mawinguni au ni sisi ndio wenye kuyateremsha?

Engels

did you send it down from the clouds, or did we send it?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

wala hukuwa mkaazi na watu wa madyana ukiwasomea aya zetu. lakini ni sisi tulio kuwa tukiwatuma mitume.

Engels

and thou wast not a dweller in midian, reciting unto them our revelations, but we kept sending (messengers to men).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,859,117 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK