Je was op zoek naar: nimenaswa na siwezi kusema (Swahili - Engels)

nimenaswa na siwezi kusema
i'm trapped and i can not say

siwezi kusema kiswahili
i understand kiswahili

na siwezi kuacha kumpenda!”
and i just can’t stop loving him!”

na siwezi kulala bila kukufikirianight
and i can't sleep without thinking about you

ninakupenda na siwezi kusubiri kuwa nawe tena
i love you and cannot wait to be with you again

ccm watoke kabisa, siwapendi na siwezi kudanganya
ccm should completely go, i don’t like them.

ninamwangalia mitzi wangu na siwezi kusema kuwa ndugu zake wa karibu wanajisikia vyema kuua kwa sababu tu ya kuua.
i look at my mitzi and i can’t tell that her nearest relatives are okay to slaughter just because.

mauti yamejaa hewani, kwenye mitaa ya gaza, na siwezi kusisitiza zaidi kwamba siongei kwa kutia chumvi.
death fills the air, the streets in gaza, and i cannot stress that this is no exaggeration.

yeyote aligawanya ardhi kwa 'wahamiaji' kuvuka mpaka kwenda kwenye nchi nyingine...siwezi kusema 'karibu' kwa sababu hii si nchi yangu.
whoever divided these grounds for 'immigrants' to cross borders to another country... i won't say 'welcome' because this is not just my country.

nimepata mdhamini wa kuwapeleka watoto wangu hospitali na zile pesa ulizonipa za mkopo bado sijazitumia ninazo zote na siwezi kuzitumia kwa kitu kingine shida yangu ilikua ni kuwapeleka watoto kutibiwa ila naomba nizirudishe hizo pesa kwako na tashukuru kama utakubali naomba unisamehe kama takua nimekosea
i've had the guarantor to take my children to the hospital and the money you gave me the loan i have not already spent with them and i can not use them for something else my problem grew up to send the kids to you except i ask you to return the money to me and thank you if you agree and apologize if i'm wrong

ninapitia kila siku nikijiambia kuwa nina mpenzi bora zaidi duniani. daima umekuwa pale kwa ajili yangu kwa njia ambazo siwezi kupata maneno ya kutosha kusema, na siwezi kamwe kupenda au kukushukuru kidogo. heri ya miezi mitano kwa ajili yetu.
i go through each day telling myself that i have the best boyfriend in the world. you’ve always been there for me in ways i can’t find words enough to tell, and i can’t ever love or appreciate you less. happy five months anniversary to us.