Je was op zoek naar: nipo tu peke yangu (Swahili - Engels)

Swahili

Vertalen

nipo tu peke yangu

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

peke yangu

Engels

i'm not the only one

Laatste Update: 2024-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

bora peke yangu

Engels

i'm only alone

Laatste Update: 2024-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

niache peke yangu

Engels

go let me go

Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

sikuwa peke yangu.

Engels

i wasn’t alone.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

nipo tu

Engels

nipo tu

Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

mi nipo tu

Engels

mimi nipo tu

Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

basi niabuduni mimi peke yangu.

Engels

so worship [only] me.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

wewe ni wangu peke yangu hata

Engels

you are mine alone

Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

tunapokuwa peke yangu mpenzi wangu

Engels

Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

niache peke yangu sitaki baba wa surger

Engels

do not leave me alone

Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

peke yangu sitaweza, safari ndefu yashida

Engels

i'm not alone

Laatste Update: 2024-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

sifanyi chochote nipo tu

Engels

sifanyi chochote nipo tu

Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

agatha nimekumbuka busu ulilonipa natamani unipe tena nilihisi nipo peke yangu ile siku sijui itajiludia lini

Engels

don't leave me alone

Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

kwa hakika ardhi yangu ina wasaa. basi niabuduni mimi peke yangu.

Engels

indeed my earth is spacious – therefore worship me alone.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

sidhani niko peke yangu katika matumaini kwa ubah wakati huu ninapoishi katika nchi ya kigeni.

Engels

i don't think i am alone in hoping for ubah while living in a foreign land.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

"bwana, wamewaua manabii wako na kubomoa madhabahu yako. ni mimi tu peke yangu niliyebaki, nao wanataka kuniua?"

Engels

lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and i am left alone, and they seek my life.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

yule aliyenituma yuko pamoja nami; yeye hakuniacha peke yangu kwani nafanya daima yale yanayompendeza."

Engels

and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

kwa hiyo wakati wengine hawanichangamkii, ninajisikia kuumia na hasira, na kushangaa kwa nini niteseke peke yangu namna hii.

Engels

so when others around me are cold to me, i feel like crying with sorrow and rage, and wonder why it is that i alone must suffer like this.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

mimi nimekuwa nikifanya music wangu peke yangu sana ila now natamani sana kuwa chini ya lebel inasaidia ku push zaidi na kuwekeza kwa music wangu in english

Engels

naimani wewe unaweza nisaidia ili yulafa ya kazı pamoja tafafhali

Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

na zakariya alipo mwita mola wake mlezi: mola wangu mlezi! usiniache peke yangu, na wewe ndiye mbora wa wanao rithi.

Engels

(remember) zachariah when he called to his lord: "do not leave me alone (and childless), for you are the best of givers."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,906,598,720 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK