Je was op zoek naar: nitakutafuta baadae (Swahili - Engels)

baadae
later

baadae kidogo
nitalala baadae kidigo

nenda utarudu baadae
if you go the way forward you will find the blue house

tutaona makaratasi baadae.”
we'll see the papers later."

alikamatwa siku mbili baadae.
he was arrested two days later.

aliachiliwa muda mfupi baadae:
he was shortly released:

siku moja baadae, ghannouchi alijiuzulu.
one day later, ghannouchi resigned.

masaa mamchache baadae, akhilgov aliripoti:
a few hours later, akhilgov reported:

yeye mwenyewe bado yuko madarakani kwa miaka 29 baadae
he himself is still there 29 years later — george ayittey (@ayittey) january 4, 2015

alishikiliwa kwa siku mbili na baadae aliachiwa kwa dhamana.
he was detained for two days and then released on bail.

baadae, alirudi maidan kufuatilia matukio yanayoendelea bungeni.
later on, she returned to maidan to follow events in the parliament.

ukatili wa polisi nchini macedonia: miaka miwili baadae
police brutality in macedonia: two years on · global voices

aliwahishwa ufaransa, ambako alifariki dunia majuma kadhaa baadae.
he was rushed to france, where he died several weeks later.

befeqadu na mimi tuliwasili wa kwanza, na baadae zelalem alijumuika nasi.
befeqadu and i arrived first and then zelalem joined us.

baadae aliachiliwa huru mnamo septemba 19 na tangu wakati huo anaishi nje ya nchi.
she was released from jail on september 19 and has since left the country.

kwa sasa sina fedha ila siku nikipata nitakutafuta, au nitawashauri marafiki zangu wanunue kwako
now i have no money the day i find it i will look for you, or i will advise my friends to buy it for you

mbunge huyo baadae alieleza kwamba alikuwa amepotoshwa na picha bandia zilizokuwa zinasambaa mtandaoni.
the lawmaker later explained that she was misled by fake images shared online.

anawataka waguatemala kufunga macho ili kujionea wenyewe jinsi wanavyoharibu thamani ya maisha yao ya baadae.
he asks guatemalans to open their eyes and see how they are destroying a valuable tomorrow.

baadae mwaka huu ningependa kufanya mazungumzo na warsha kadhaa kuwahamasisha watu nchini mauritania kuchora kutokana na uchunguzi.
later this year i would like to hold some talks and workshops to encourage more people in mauritania to sketch from observation.

andrew mwenda aliendelea kuwa kimya kwa suala hili, lakini allan kasujja baadae akakanusha madai hayo:
andrew mwenda maintained silence on the issue, but allan kasujja later denied the allegations: