Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kwa sababu
for
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu hii, abel aliadhibiwa.
for this, abel was punished.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu anaishi
i pray to god cause he leaves
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unanipenda kwa sababu ngn
do you really love me from the heart?
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naelewa kuwa naweza kuadhibiwa kwa sababu hii.
i understand that it can be punishable.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu amepata kura kidogo?
because he got few votes?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu alimjia kipofu!
when the blind man approached him,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nikomzima kwa sababu ya wewe tu
it's all right
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu, nina hamu ya kukuona
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu hakusadiki, wala hakusali.
and the disbeliever had not believed, nor had he prayed.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ninakupenda kwa sababu ya mwenyezi mungu
i am preparing for work
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu hiyo, nampigia magoti baba,
for this cause i bow my knees unto the father of our lord jesus christ,
Laatste Update: 2014-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu william cobbett alikuwa sahihi!
because william cobbett was right!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu hii, abel alihukumiwa kifungo cha miezi minne kwa kuibeza mahakama.
for this, he was sentenced to four months for contempt of court.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu hii, wanakana taarifa zote zilizotangazwa au kutolewa kama maoni ya ziada zinazoihusu.
due to this, systematically refute the published information or provide additional commentary on it.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gay ugandan anakuasa kuchukua hatua hizi pamoja naye na kukuuliza ikiwa anastahili kufa kwa sababu hii:
gay ugandan is urging you to take this cause with him and asks you if he deserves to die because of this:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu hii, serikali lazima ifanye kamepni kuba kuzuia mimba za utotoni," alisema.
for this reason, the state should mount a massive campaign to prevent teenage pregnancy," the venezuelan deputy says.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wakati huohuo alikuwa anatumaini kwamba paulo angempa fedha. kwa sababu hii alimwita paulo mara kwa mara na kuzungumza naye.
he hoped also that money should have been given him of paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa sababu hiyo, mliponiita nimekuja bila kusita. basi, nawaulizeni: kwa nini mmeniita?"
therefore came i unto you without gainsaying, as soon as i was sent for: i ask therefore for what intent ye have sent for me?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak