Je was op zoek naar: pole yote ni ya mungu (Swahili - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swahili

English

Info

Swahili

pole yote ni ya mungu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

yote kazi ya mungu

Engels

all the work of god

Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

bali mambo yote ni ya mwenyezi mungu.

Engels

(to show such signs is not at all difficult for) everything rests entirely with allah.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

haki ya mungu

Engels

the right of god

Laatste Update: 2016-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

ni kwa neema ya mungu tu

Engels

it is only by the grace of god

Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

shauri ya mungu

Engels

divine counsel

Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

yote ni kwa neema yako e mungu

Engels

it is all by the grace of god

Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

haki ya mungu nakupenda

Engels

god's right is not the cultures

Laatste Update: 2019-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

hakika ardhi ni ya mwenyezi mungu.

Engels

indeed, the earth belongs to allah.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

nguvu alisi ya mungu

Engels

the power of god

Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

kazi ya mungu haina makosa

Engels

the work of god is not interrupte

Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

haki ya mungu ikutane nanyi.

Engels

may god's justice be met on you.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

na mwisho wa mambo yote ni kwa mwenyezi mungu.

Engels

and to allah return all matters for decision.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

labda lakini shawri ya mungu

Engels

i just want to be with you

Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

tunaendelea vizuri kwa nehema ya mungu

Engels

we're doing well with god's mercy

Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

yote ni nzuri hapa

Engels

how is everything there?

Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

hayo yote ni upotovu.

Engels

so do not fear them.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

neema ya mungu ya tutosha tshisomo thanked

Engels

god's grace is enough for us

Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

yote ni vizuri... kujificha juu ya ghorofa ya pili

Engels

all is well... hiding on the second floor

Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

yote ni katika kubana matumizi.

Engels

to save money.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

wakisema: hivyo tuna lolote sisi katika jambo hili? sema: mambo yote ni ya mwenyezi mungu.

Engels

say: 'the affair belongs to god entirely.'

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,761,051 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK