Je was op zoek naar: roho yangu (Swahili - Engels)

roho yangu
to you i can't

roho yangu mimi
mpenzi wee

yangu
thank you my brother

mpezi wee roho yangu
mpezi wee roho yangu

roho
spirit

niko vizuri na roho yangu
i can feel it in my soul

furaha yangu
my happiness

roho safi
pure spirit

kipenda roho
soul-lover's information

nafsi yangu usichoke roho yangu msfu
my soul longs for you

moyo wangu wamtukuza bwana roho yangu inafurahi
my soul magnifies the lord my soul is happy

roho yangu yao nakiu kama ayala atavutavyo maji yanguto
my soul longs for you

mpenzi we roho yangu sisi, wewe sijiwezi mpenzi wangu
mpenzi we roho yangu we, kwako sijiwezi my love

basi nitakapo mkamilisha na nikampulizia roho yangu, basi mumwangukie kumsujudia.
"so, when i have fashioned him completely and breathed into him (adam) the soul which i created for him, then fall (you) down prostrating yourselves unto him."

waliendelea kumpiga mawe stefano, huku akiwa anasali: "bwana yesu, ipokee roho yangu!"
and they stoned stephen, calling upon god, and saying, lord jesus, receive my spirit.

kila siku nahisi uwepo wake kwangu lakin penzi lake ndio faraja kwangu furaha ya maisha yangu ni yeye kitulizo cha nafs na roho yangu kamanda katika mpenzi langu yeye ndio ngao yangu
kiswahili

yesu akalia kwa sauti kubwa: "baba, naiweka roho yangu mikononi mwako." alipokwisha sema hayo, akakata roho.
and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.

"hapa ni mtumishi wangu niliyemteua, mpendwa wangu anipendezaye moyoni. nitaiweka roho yangu juu yake, naye atatangaza hukumu yangu kwa mataifa yote.
behold my servant, whom i have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: i will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the gentiles.

nifanye nini, basi? nitasali kwa roho yangu, nitasali pia kwa akili yangu; nitaimba kwa roho yangu, nitaimba pia kwa akili yangu.
what is it then? i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the understanding also.