Je was op zoek naar: sababu ya kutotumika (Swahili - Engels)

sina sababu ya kukudanganya,
you have no reason ? why ? just let's go to maitland man

kuwa sababu ya mtu kutabasamu
be the reason for someones smile spread kindness and make deference

nikomzima kwa sababu ya wewe tu
it's all right

ninakupenda kwa sababu ya mwenyezi mungu
i am preparing for work

nimefungiwa kwa sababu ya picha zangu.
i have been banned for my photos.

kwa sababu ya geofrey ya lugha imepotea
because of language geofrey is lost

hayo tuliwalipa kwa sababu ya walivyo kufuru.
[by] that we repaid them because they disbelieved.

hakutoroka kifo ili aje afe kwa sababu ya kunyanyaswa
he didn't escape death to die of humiliation

kina thamudi walikadhibisha kwa sababu ya upotofu wao,
(the tribe of) thamud denied (the truth) in their rebellious pride,

unapo hariri mapema kwa sababu ya mahitaji yako.
unapo hariri mapendeleo yako ya matangazo, mipangilio yako mipya inaweza kosa kutekelezwa mara moja, kwa sababu inachukuwa muda kwa mabadiliko kuchakatwa katika mifumo yetu.

basi mwenyezi mungu aliwashika kwa sababu ya madhambi yao.
they denied the signs of allah and so allah seized them for their sins.

amani iwe juu yenu, kwa sababu ya mlivyo subiri!
you merit this reward for your steadfastness."

wanablogu wengi wameliona tukio hilo kama sababu ya kusherehekea.
many in the blogosphere saw the event as cause for celebration.

atwood anaeleza kwamba kwa sababu ya mazingira ufungwa, hairuhusiwi.
atwood explains that due to the hostage situation, it is not allowed.