Je was op zoek naar: sauti ya simba (Swahili - Engels)

sauti ya simba
the voice of the lion

sauti ya nyoka
the sound of a snake

makao ya simba huitwaje?
makao ya simba huitwaje?

aina ya simba ya: %s haijulikani
unknown encoding of: %s

blogu ya simba wa ewaso inaandika:
the ewaso lions blog writes:

wanablogu walitaka kuwa sauti ya eneo hili la tisa.
the bloggers wanted to be the voice of this ninth zone.

dave taylor anadhani kuwa sauti ya vuvuzela inakera na kusumbua:
dave taylor found the noise from the vuvuzela annoying and distracting:

sauti ya vuvuzela inaudhi na ndiyo maana kuta za yeriko zilianguka!:
the vuvuzela sound is annoying and that is why walls of jericho fell!:

kitabu-pepe kipya cha gv: sauti ya kiafrika ya matumaini na mabadiliko
new gv e-book: african voices of hope and change · global voices

nywele zao zilikuwa kama nywele za wanawake, na meno yao yalikuwa kama meno ya simba.
and they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

wenyeji wa mkoa wanatumia sumu na silaha nyingine dhidi ya simba ambao huwashambulia mbuzi wao.
natives of the region are using poison and other weapons against lions that are attacking their goats.

kwa hiyo leo tumesimama kuwa sauti ya wasio na sauti." - 13 julai, 2014.
so today we stood up to be the voice of the voiceless." - july 13, 2014.

kwa kuanzia, hebu turudi nyuma, kwa siku za kitambo na tuangazie asili ya sauti ya dunia.
first, let's go way back, a long time in internet years and consider the origins of that thing we call global voices.

kw ahiyo nitakitumia kama zana ya kupaza sauti ya watu kupitia sanaa na kushinikiza mabadiliko kwa maslahi ya malaysia.
so i will use it as a tool to convey people’s voice through art and to push for total reform for a better malaysia.

akicheza kati ya viungo na ushambuliaji, mwendo wake na mpira uliwachanganya kabisa nafasi ya ulinzi ya simba langoni.
playing in the pocket, between the midfield and attack, his movements off the ball wreaked havoc on the heart of simba's defence.

kulikuwa na mamia ya jumbe za twita zinazoandikwa kila dakika wakati wa matangazo ambapo kama sauti ya raajesh ilivyosema:
there were hundred of twitter messages appearing in a minute during the live transmission where voices like raajesh said:

hasa lucian na ndemla, waliongezea nguvu safu ya ushamuliaji ya simba na mapema iwezekanavyo ikawasaidia simba kuanza kupunguza magoli.
lucian and ndemla, in particular, injected some pace into simba's attacks and soon enough they had helped their team pull a goal back.

basi, wakati mmoja, siku ya bwana, nilikumbwa na roho, nikasikia nyuma yangu sauti kubwa kama sauti ya tarumbeta.
i was in the spirit on the lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

vifua vyao vilikuwa vimefunikwa kitu kama ngao ya chuma. sauti ya mabawa yao ilikuwa kama sauti ya msafara wa magari ya farasi wengi wanaokimbilia vitani.
and they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

mapema asubuhi ya leo, wakazi wa jiji wametoka kusikia sauti ya mlipuko wa mabomu ambayo yalitegwa kwenye gari la mgambo wanaolinda mpakani huko bacha khan chowk.
already in the morning the residents of city got to hear a blast pow, where explosives were planted in a frontier corp vehicle at bacha khan chowk.