Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sawasawa
very sorry for fatigue
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwaheri kwa sasa
thank you very mucyh
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sawasawa mpenzi😍
god’s willing babe
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante na kwaheri
may the force be with you
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwaheri hadi tukutane tena
goodbye till we meet again
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwaheri ya kuonana wanangu
goodbye to see my children
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kwaheri rafiki kila la ️rafiki
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante sana na kwaheri ya kuonana
goodbye to see you
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwaheri, hadi tutakapokutana tena rafiki yangu
goodbye, until we meet again
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwaheri jinsi ulivyokuwa unaonekana vizuri sana
bye the way you been looking very fine i like your hair
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mcheni mwenyezi mungu na semeni maneno ya sawasawa.
be conscious of god, and speak in a straightforward manner.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na lau kama wangeli simama sawasawa juu ya njia tungeli wanywesha maji kwa wingi,
(and allah's message is): "if they (the pagans) had (only) remained on the (right) way, we should certainly have bestowed on them rain in abundance.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
enyi mlio amini! mcheni mwenyezi mungu na semeni maneno ya sawasawa.
believers, fear allah and speak the truth:
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basi uelekeze uso wako sawasawa kwenye dini - ndilo umbile la mwenyezi mungu alilo waumbia watu.
(muhammad), be devoted to the upright religion.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kisha yesu akamwekea tena mikono machoni, naye akakaza macho, uwezo wake wa kuona ukamrudia, akaona kila kitu sawasawa.
after that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basi timizeni sawasawa vipimo na mizani, wala msiwapunje watu vitu vyao, wala msifanye uharibifu katika nchi, baada ya kuwa imekwisha tengenea.
so give full measure and full weight, and do not deliver short. do not corrupt the land after it has been set in order.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basi uelekeze uso wako sawasawa kwenye dini - ndilo umbile la mwenyezi mungu alilo waumbia watu. hapana mabadiliko katika uumbaji wa mwenyezi mungu.
so set thou thy face steadily and truly to the faith: (establish) allah's handiwork according to the pattern on which he has made mankind: no change (let there be) in the work (wrought) by allah: that is the standard religion: but most among mankind understand not.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: