Je was op zoek naar: shirikisho (Swahili - Engels)

shirikisho
federation

au ni shirikisho la jamhuri ya boko haram.
or federal republic of boko haram.

maekelawi ni sekta ya polisi ya shirikisho la upelelezi wa matukio lililopo addis ababa.
maekelawi is the federal police crime investigation sector in addis ababa.

maoni yanaweza kuwa ya kuunga mkono na ya kupinga mpango wa somalia kuwa na muundo wa shirikisho.
views can be found both in support of and against somalia adopting a federal structure.

shirikisho la kitaifa la mpira wa vikapu limesitisha msimu kutokana na wasiwasi unaohusiana na covid-19
national basketball association suspends season due to covid-19 concerns

lililo kubwa kabisa, ni swali la hali ya kuwa shirikisho ambalo linabaki kuwa jambo linaloleta mpasuko mkubwa kabisa.
above all, the question of federalism remains deeply divisive.

athari zinazowezekana za kufungwa kwa shule na kutegemewa kwa masomo ya mbali hazijaangaziwa katika utungaji wa sheria ya shirikisho wakati huu.
potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.

na kama shirikisho la urusi litatimuliwa kwenye kundi la g8 mwaka huu, nani achukue nafasi hiyo mwingine zaidi ya ukraine?
and if the russian federation does get kicked out of the g8 this year, who better to take its place but ukraine?

hata kama sauti ni mbaya napelekea kukubaliana na safa (shirikisho la mpira wa miguu afrika kusini) katika hili.
even though the noise is awful (horrifying really) i’m inclined to agree with the safa on this one.

hatua hiyo inaipa serikali ya shirikisho uwezo wa kufikia dola bilioni $50 za marekani za ziada katika kupambana na janga hili kubwa, kulingana na nbc news.
the move gives the federal government access to around us$50 billion in extra funding to combat the pandemic, according to nbc news.

hii ni “shirikisho la jamhuri ya ethiopia” au ni “jamhuri ya daistopia” (taifa la polisi)?
is it the “federal republic of ethiopia” or the “republic of dystopia” (police state)?

hata hivyo, umoja wa kupambana na watawala mafisadi (cacol) nchini naijeria umeitaka serikali ya shirikisho kufanyia kazi ujumbe huo na sio aliyeutoa ujumbe huo.
however, the coalition against corrupt leaders (cacol) in nigeria has asked the federal government to deal with the message and not the messenger.

michel ambaye alikuwa nchini mwezi uliopita kwa mazugumzo, aliwashinda zaidi ya makocha 60 wa kigeni waliokuwa wameomba nafasi hiyo iliyoachwa wazi baada ya francis kimanzi kuchaguliwa kuwa mkurugenzi wa ufundi kwenye shirikisho la kandanda nchini kenye, fkf.
michel, who was in the country last month for negotiations, beat more than 60 foreign coaches who had applied for the position which became vacant after francis kimanzi was redeployed to become the technical director at fkf.

mrengo wa kulia wa shirikisho la mageuzi ya mfumo wa uhamiaji marekani (federation for american immigration reform (fair)) umetangaza kupinga utolewaji wa tps kwa raia wa nchi ya haiti.
the right wing federation for american immigration reform (fair) has announced opposition to granting tps for haiti.

idusote ibukun, katibu mkuu wa wizara ya kilimo katika serikali ya shirikisho la nigeria, aliripotiwa akisema kuwa wizara hiyo lingetafuta fedha za kununua simu za mkono zipatazo milioni kumi zenye thamani ya n60 bilioni, kutoka china na marekani kwa ajili ya kuzisambaza bure kwa wakulima vijijini nchini kote.
ibukun idusote, permanent secretary, federal ministry of agriculture, was reported as saying that the federal ministry of agriculture would procure ten million mobile phones, worth about n60 billion, from china and the us for free distribution to rural farmers across the country.