Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sikupata
i did not get it
Laatste Update: 2018-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nayo usingizi
the head is aching
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una usingizi?
why are you not sleeping?
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
usingizi mwanana
sleeping baby
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
kinyume cha usingizi
kinyume cha usingizi mwanana
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niloshituka nikakosa usingizi
i didnt sleep
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinyume cha usingizi mwanana
kinyume cha usingizi mwanana
Laatste Update: 2024-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
samahani sikupata kuhudhuria mkutano
i am on my way to mombasa
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hashikwi na usingizi wala kulala.
drowsiness or sleep do not seize him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinyume cha usingizi mwanana kwa kiswahili
the opposite of sleeping man in swahili
Laatste Update: 2024-01-20
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
kinyume cha usingizi mang'amumung'amu
the opposite of sleep deprivation
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nimesubiria unitumiee picha mpaka nikapitiwa na usingizi
nimesubiria unitumiee picha mpaka nikapitiwa na usingizi
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo sijapata usingizi nilikuwa nakufikiria tu mpaka nashangaa sana
today i did not fall asleep i was just thinking about you until i was very surprised
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yaani alichofanya ni kuinamisha tu kichwa chake na kupitiwa na usingizi mara.
just lowered his head onto his chest and fell asleep.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuwa na usiku mzuri kuzungumza baadaye am usingizi na ilikuwa apressure chating na wewe
have a good night talk later am sleep and it was apressure chating with you
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hashikwi na usingizi wala kulala. ni vyake pekee vyote viliomo mbinguni na duniani.
slumber seizes him not, neither sleep; to him belongs all that is in the heavens and the earth.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kisha baada ya dhiki alikuteremshieni utulivu - usingizi ambao ulifunika kundi moja kati yenu.
after the sorrows you suffered, he sent you relief and some of you were encompassed by slumber.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wao walidhani kwamba alikuwa amesema juu ya kulala usingizi, kumbe alikuwa amesema juu ya kifo cha lazaro.
howbeit jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kisha akarudi tena, akawakuta wamelala. macho yao yalikuwa yamebanwa na usingizi. hawakujua la kumjibu.
and when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
samahani sikupata nafasi ya kuandikaalafu mi natumia google traction sorry najua maumivu yako ila tatizo kazi yangu ngumu sana nivumilie kidogo utanielewa tu
amna bize then mi i use google traction sorry i know your pain but problem my work so hard bear me a little you will only understand me
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: