Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tuko powa
i like it
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuko sawa?
we are ok?
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuko not tulo
we are right
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasisi tuko poa
it's just cool
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuko poa kabisa mzee
things are getting tough bro. i hope you and your family are doing ok.
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sisi tuko pamoja ubuntu
we are together
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haijalishi tuko katika hali gani
no matter what situation we are in
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndugu rais tuko nyuma yako.
mr president we are behind you.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungu ana tusaidia tuko salam
good thing the art
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hakuna shida, kaka tuko pamoja
thank you for your reply
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuko hai – tafsiri zipo njiani!
we're live - translations are on their way!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unatujua vyema bwana tuko mbele zako tuka kuwa mungu
you know us well lord we are before you and become kulll
Laatste Update: 2023-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuko pamoja na tuko hapa kusaidia kwa njia yoyote tuwezayo.
we’re in this together and here to help however we can.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na sisi tuko karibu naye kuliko mshipa wa shingoni mwake.
and we are nearer to him than his jugular vein (by our knowledge).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lakini leo, bila kujali uraia, wote tuko pamoja kuomboleza.
but today, regardless of nationality, we are all united in grief.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na hakika sisi au nyinyi bila ya shaka tuko kwenye uwongofu au upotofu ulio wazi.
and either you, or we, are rightly guided, or in evident error.”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuko katika sehemu ya 16 hivi sasa, lakini hakikisha unaipata hadithi yote kuanzia mwanzo.
we are at part 16 at the moment, but be sure to catch it from the beginning.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa nini hatufaidi uhuru wa kujieleza na tuko wapi kwenye suala la kuruhusu uhuru wa kujieleza?
jenan asks: why don't we enjoy freedom of speech and where are we as regards liberalising expression?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na sisi tuko thabiti mbele ya mungu kwani tuna hakika kwamba tukimwomba chochote kadiri ya mapenzi yake, yeye hutusikiliza.
and this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na hakika tumemuumba mtu, nasi tunayajua yanayo mpitikia katika nafsi yake. na sisi tuko karibu naye kuliko mshipa wa shingoni mwake.
and assuredly we have created man and we know whatsoever his soul whispereth unto him, and we are nigher unto him than his jugular vein.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: