Je was op zoek naar: tumegundua maeneo mazuri kwa ajili ya kilimo (Swahili - Engels)

kwa ajili ya kuzifata
fortunately

na upumzike kwa ajili ya
and rest for boys and girls

shukrani kwa ajili ya kuuliza
i am good thanks for asking

kwa ajili ya watu wa kuliani.
for those on the right,

shukrani kwa ajili ya matakwa yako
thank you for your wishes

mimi sikuombeni mali kwa ajili ya haya.
i ask of you no money for it. my reward lies only with god.

kwa ajili ya mke wangu wa baadaye
baby i love you

kesho nachukua form kwa ajili ya kugombea
tomorrow i take the form for the contest

na nimekuteuwa kwa ajili ya nafsi yangu.
i have chosen you for my service.

asante mungu wangu kwa ajili ya baba yangu
thank god for a new day.

akiandika kwa ajili ya asian correspondent anadai:
writing for asian correspondent he argues:

kukesha kwa ajili ya @khudiali nchini islamabad.
vigil for @khudiali in islamabad.

mpango huu unajumuisha maeneo na hatua zinazohitajika kwa ajili ya kupambana na magonjwa yanayoenezwa na virusi kama vile ebola.
this plan incorporates the scenarios and steps required to tackle epidemics of viral hemorrhagic fevers such as the viral disease ebola.

nimenunua shamba heka 5 kwa ajili ya kilimo cha umwagiliaji,kwa sasa nimeishiwa pesa! waweza kunisaidia nikanunua jenereta?
i bought a 5 hectare farm for irrigated agriculture, now i have run out of money! can you help me buy a generator?

hata hivyo, hivi karibuni zaidi, nchi za afrika kama zetu, zimefanya mageuzi makubwa ili kuwezesha kubuni biashara na kutoa mazingira mazuri kwa ajili ya maendeleo ya biashara.
however, more recently, african countries like ours, undertake major reforms to facilitate business creation and provide a favourable climate for business development.

taarifa za hivi punde za uchaguzi wa malawi zinaripoti kwamba wamiliki mali wa malawi wanadai fedha kwa ajili ya mabango yaliyobandikwa katika maeneo yao.
malawi elections breaking news reports that property owners in malawi are demanding money for campaign posters places on their property:

kasri hili ni eneo muhimu kwa ajili ya watalii, pamoja na kuwa maeneo mengine yanatumiwa na taasisi za serikali ikiwa ni pamoja na makazi ya waziri mkuu wa uturuki.
the palace features exhibitions for tourists, though other areas house government agencies, including the seat of the turkish prime minister.

@almonaseron: mikutano kwa ajili ya kudai uhuru imeanza hivi punde: wanawake katika maeneo mbalimbali wanakutana kwa wakati mmoja.
@almonaseron: the sit-in for freedom just started: women from different areas simultaneously.

ushungi si lazima kwa akina mama wageni lakini ni vazi linalopendekezwa kuvaliwa (kwa ajili ya usalama na kuepuka usumbufu usiokuwa wa lazima) katika maeneo ya kiutamaduni.
the scarf however, is not a must for a female visitor in jeddah but a preferred thing to wear (for safety and convenience) in traditional places.