Je was op zoek naar: tuta onana siku nyingine (Swahili - Engels)

siku nyingine
see another day

tuta onana kesho
see you tomorrow

... ahsante! tuta onana mar
stay safe

kwa hiyo tuongee siku nyingine
so let's chat

asante bwana kwa siku nyingine mpya
thank you lord for another new day

kama yoshua angaliwapa watu hao hilo pumziko, mungu hangalisema baadaye juu ya siku nyingine.
for if jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.

nikarudia kwamba alikuwa si muungwana na kwamba asingeipata fedha yangu leo na hata siku nyingine na kuondoka.
i repeated that he was rude and wouldn't get my money today or in the future and left.

aliongeza, “sasa itanibidi kurudi quetta siku nyingine na huu ni usumbufu mkubwa kwangu.”
he added, “now i have to come back to quetta some other day and this is huge mental stress for me.”

baba nakushukuru kwa ajili ya siku nyingine, fr, chakula na maji. mimi coe na wewe kwa sababu naamini kuwa unaweza deliever
father god i thank you for another day, food to eat, water to drink . i come to you because i believe that you can deliever us. my people need your help jesus. help us, help us, please send help.

na wakati kulikuwa na maandamano madogo madogo katika sehemu kadhaa za mji, ilikuwa tu kama siku nyingine yoyote katikati ya bangkok.
and while there were small demonstrations in some parts of city, it was largely a day like any other in central bangkok.

3. jumanne (kwa hakika, na siku nyingine zitathibitishwa) baranbara kati ya uwanja wa ndege na katikati ya jiji zitafungwa.
3 tuesday (for sure, other days to be confirmed) the road between airport and town centre will be blocked.

ilionekana kama siku nyingine nchini pakistani lakini mara iligeuka kuwa inayojijaza munkari na mara minong’ono ilianza kusambaa miongoni mwa raia wakati habari zilipoanza kusambaa.
it seemed to be a normal day for pakistan but it turned into a roller coaster of adrenaline pumping and rumor mongering session for its citizens as news started to flow.

wengi wao wanaochagua kutokupima afya zao, wanadai ‘watakuja siku nyingine,’ au kwa ukweli zaidi ‘sipendi kujua hali yangu, kwa sababu sitaki kuhofu.’
the majority who opt out of the testing, claim they will ‘come back later,’ or more honestly ‘don’t want to know my status, because i don’t want to worry.’

jambo hili ni wazi, kwani mungu aliweka siku nyingine ambayo inaitwa "leo". miaka mingi baadaye mungu alisema juu ya hiyo siku kwa maneno ya daudi katika maandiko yaliyokwisha tajwa: "kama mkisikia sauti ya mungu leo, msiifanye mioyo yenu kuwa migumu."
again, he limiteth a certain day, saying in david, to day, after so long a time; as it is said, to day if ye will hear his voice, harden not your hearts.