Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fundi pikipiki
english
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dereva wa pikipiki huitwaje
what is the name of the motorcycle driver?
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fundi wa pikipiki huitwaje?
fundi wa pikipiki huitwaje?
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kazi ya kujitoleaya ufundi umeme
volunteer work in electrical engineering
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karakana ya useremala,ufundi magari
carpentry garage, automotive crafts
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dereva wa pikipiki huitwaje kwa kiswahili
what is a motorcycle driver called in swahili
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie:
udereva na ufundi wa magari(karakana)
driving and car mechanics (garage)
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fodeil alichofanya ni kujaribu tu kupata tena pikipiki yake.
fodail aberkane was trying to get his moped back.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huo ndio ufundi wa mwenyezi mungu aliye tengeneza vilivyo kila kitu.
(such is the) making of allah, who has created everything well.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mwandamanaji ambaye alikanyagwa na kupitiwa juu yake na askari anayeendesha pikipiki??
a protester who was run over by a cop on a motorcycle???
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utafiti uliofanywa na shule ya sekondari ya ufundi ya younde ulibainisha kwamba:
a study conducted by the polytechnic national high school of yaounde outlined that:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kesho sitakuwa kazini kutokana na ajali ya pikipiki kwaio naenda kupata matibabu zaidi
kesho sita kuwa kazini na ajali ya pikipiki kwaio naenda kupata matibabu zaidi
Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pia kumekuwepo na uporaji, haswa na baadhi ya watu wenye silaha wanaopora magari na pikipiki.
there has been some looting, mainly armed men stealing cars and motorbikes.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ardhi inateketea vibaya kwa moto kwa siku mbili huko medan, imeacha vumbi jeusi kwenye pikipiki yangu kwa masaa nane tu
#haze #sumatra land burning bad for 2 days in #medan, left a layer of black dust on my motorcycle in 8 hours #health #environment #indonesia — sumatraeec (@sumatraeec) august 27, 2013
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katika mahojiano hayo, kabila anaongelea kuhusu rwanda, africom, uwekezaji wa china, na upenzi wake wa pikipiki.
in it, kabila talks about rwanda, africom, chinese investment, and his passion for motorcycles.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mara baada ya mafunzo yetu, kiongozi wa kundi la vijana lililozaliwa upya aliomba kurudiwa kwa mafunzo hayo kwa ajili ya wanafunzi wa shule ya ufundi iliyopo zinder.
after our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in zinder.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na unaiona milima unaidhunia imetulia; nayo inakwenda kama mwendo wa mawingu. huo ndio ufundi wa mwenyezi mungu aliye tengeneza vilivyo kila kitu.
and thou seest the hills thou deemest solid flying with the flight of clouds: the doing of allah who perfecteth all things. lo!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
michel ambaye alikuwa nchini mwezi uliopita kwa mazugumzo, aliwashinda zaidi ya makocha 60 wa kigeni waliokuwa wameomba nafasi hiyo iliyoachwa wazi baada ya francis kimanzi kuchaguliwa kuwa mkurugenzi wa ufundi kwenye shirikisho la kandanda nchini kenye, fkf.
michel, who was in the country last month for negotiations, beat more than 60 foreign coaches who had applied for the position which became vacant after francis kimanzi was redeployed to become the technical director at fkf.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wakati takribani wahitimu wa vyuo milioni saba wanaingia katika soko la ajira, ajira mpya milioni tisa tu ndizo zilizoandaliwa, na wahitimu wa vyuo vya china ni lazima wagombee ajira pamoja na wanafunzi wanaorejea kutoka nchi za nje walikokwenda kusoma na pia wahitimu wa shule za upili na wale wa vyuo vya ufundi.
while almost seven million college graduates are entering the job market, only nine million new jobs have been created, and college graduates must compete with returning students from abroad, as well as high school graduates and trade school graduates.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: