Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
simu yangu ni
sim yang imepasuka leo nimepeleka kwa fund itakuwa sawa leo
Laatste Update: 2024-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simu yangu iliibiwasamahani
what do you do for your living
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simu yangu inazima zima
simu yangu ilizima chaji
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mbona hapokei simu yangu
kwanini upokei simu zangu
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpati angelina hapokei simu yangu
does not receive my phone
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
video imepakiwa kutoka kwa simu yangu
video uploaded from my phone
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nataka video za kutombana kwenye simu yangu
i want dating videos on my phonekuv
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
samahani mwalimu simu yangu ilizima jana kwahiyo nilishindwa kukutafuta
my phone went off y
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@simsimt: nilistahimili vipigo vikali kichwani kwangu kwa jiwe, kwa sababu simu yangu waliyokuwa wanaishikilia ilipigiwa simu kutoka marekani. #sudanrevolts
@simsimt: i endured severe beating up on my head w/ a rock, 'cause my phone while in their possession, received a call from the u.s. #sudanrevolts
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@simsimt: katika jengo la #niss, nilistahimili karibu saa 4 au 5 za kutukanwa, kupigwa na vitisho vya kila aina ili tu nifungue simu yangu #sudanrevolts
@simsimt: at #niss building, i endured almost 4 or 5 hours of verbal abuse, severe beating up and all kind of threats to unlock my phone #sudanrevolts
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walimtoa mwanangu mo'ath na dereva nje ya gari kisha polisi alijaribu kuchukua simu yangu, lakini mo'ath alimwambia asiniguse hata chembe walichukua zawadi na polisi alikuja katika kiti cha mbele na alimwamuru dereva kuelekea katika ofisi ya mkuu wa upelelezi huko buraidah.
they got my son mo'ath and the driver out of the car then a policeman tried to take my phone, but mo'ath told him to keep his hands off me they took the gifts and a policeman came in the front seat and told the driver to go to the general intelligence office in buraidah.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@simsimt: nilipopelekwa kwenye gari (pick up) la #niss lililokuwa limeegeshwa katika eneo la maandamano, niliamriwa mara kadhaa kufungua simu yangu. #sudanrevolts
@simsimt: when taken to an #niss pickup truck that was stationed by the protest area, i was ordered several times to unlock my phone. #sudanrevolts
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@simsimt: kufunga simu yangu, ambayo inatumia nywila, baadaye ilikuja kuwa kichocheo cha kutendewa vibaya sana, kuteswa n.k.; mahojiano ambayo nimeyastahimili #sudanrevolts
@simsimt: locking my phone, which i've password-protected, later became the catalyst for much abuse, torture & interrogation i'd endured #sudanrevolts
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak