Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kuhusu mikakati ya kuzuia ukimwi
on aids prevention strategy
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sera ya elimu tanzania
education policy in tanzania
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sera ya elimu na mafunzo
education and training policy
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sera ya kijamii ni nini?
what is social policy?
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utafiti wa chanjo au dawa mahsusi ya kuzuia virusi unaendelea.
research into a vaccine or specific antiviral drug is underway.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dawa ya kuzuia virusi inaweza kutumiwa na watu wenye ugonjwa kali.
antiviral medication may be tried in people with severe disease.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wizara ya kazi na sera ya jamii.
ministry for labor and social policy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mfano wa barua ya kuomba kazi ya kuzuia na kupambana na rushwa ya kingereza
an example of a letter asking for a job to prevent and combat english corruption
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1, sera ya taifa ya usafi wa mazingira
1. national sanitation policy
Laatste Update: 2018-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni nani aliyewapa amri ya kuzuia haya maandamano kwa ukatili na kukandamiza haki ya kuandamana?
who gave the order to stop this protest violently and repress the right to protest?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chloroquine ni dawa ya kuzuia malaria ambayo hutumika pia dhidi ya magonjwa fulani ya kingamwili kushambulia mwili kimakosa.
chloroquine is an anti-malarial medication that is also used against some auto-immune diseases.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya sera ya nchi za nje ambayo nimewahi kuifanya imehakikishwa kwa njia hii?
have ever made become validated this way?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mwanablogu wa voices inside my head anaeleza upande chanya wa sera ya msala1:
voices inside my head explains the positive aspect of the 1toilet policy:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@commsbh: hatua hizo zinakuja kwa ajili ya kuzuia uvunjaji wa tunu za maadili na utamaduni pamoja na sababu za usalama.
@commsbh: the procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juan arellano wa globalizado anaripoti juu ya kampeni ya kuzuia kufungwa kwa maktaba huko iquitos, peru , maktaba ambayo inatilia mkazo vitabu na masuala yanayohusu amazon.
juan arellano from globalizado reports on a campaign to prevent the closing of a library in iquitos, peru that focuses on materials about the amazon.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bloga everything indonesia anaamini kuwa ziara ya clinton nchini indonesia inafungua zama mpya ya sera ya nje ya marekani:
everything indonesia believes clinton's visit to indonesia starts a new era in american foreign policy:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa kumkinga rais dhidi ya ukosoaji wa aina yoyote, utawala wa nchi hiyo unajaribu kuimarisha sera ya uimla dhidi ya raia wa nchi hiyo.
by shielding the president against any criticism, the administration is trying to impose a totalitarian ideology upon its citizens.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kama mwanafunzi tayari ana tatizo la kujisikia duni awapo darasani, atawezaje kuibuka na hisia za kujiona wa maana kwa sera ya msala1?
if a student is already having an inferiority complex feeling in the classroom, how can he/she invoke a sense of importance with the 1toilet policy?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kama fifa watayapiga marufuku mavuvuzela basi na waifute sera ya mzunguko wa kombe la dunia kuyaandaa mshindano hayo ulaya kila mwaka katika muda ambao unawafaa watu wa ulaya na hali ya hewa ya kiulaya katika viwanja.
if fifa were to ban the vuvuzela then they may as well scrap the rotation policy of the world cup and just stage it every year in europe at times that suit the europeans and with a european atmosphere at the stadia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alitambua, hata hivyo, kuwa kuchapisha jina la mtoto kulikiuka sera ya jarida lathe times, hata kama alipata ruhusa kutoka kwa mwanamke anayebeba jukumu la kumlea mtoto.
he recognized, however, that the publication of the child's name violated the policy of the times, even if he received permission from a woman playing the role of the child's guardian.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: