Je was op zoek naar: umeonyesha dharau (Swahili - Engels)

umenionyesha dharau
has shown me contempt

kisawe cha neno dharau
synonym for the word despise

kinyume cha neno dharau kwa kiswahili
the opposite of the word contempt in swahili

uzoefu wa wachina wa upimaji umeonyesha usahihi ni asilimia 60 hadi 70 tu.
the chinese experience with testing has shown the accuracy is only 60 to 70%.

na huku mkitakabari na usiku mkiizungumza (qur'ani) kwa dharau.
"in arrogance: talking nonsense about the (qur'an), like one telling fables by night."

na hatimaye uchaguzi umeonyesha utupu wa wataalamu wa mambo ya kisiasa nchini malawi.
and finally the elections have exposed the vacuity of some of the political punditry in malawi.

mfumo wa sheria wa nchi hii umeonyesha kwamba unaweza kufanya kazi ikiwa pana utashi wa kisiasa.
the country's justice system has shown that it can work if there is political will.

sera iliyopungua dharau, inayojumuisha zaidi kama inavyoitwa nguvu-zenye-akili.
a lot less unilateral arrogance, a lot more inclusiveness and so-called smart power.

uchaguzi wa zimbabwe (@zimelections) umeonyesha ukubwa wa tatizo la wapiga kura mfu:
zim elections (@zimelections) showed the seriousness of dead voters' problem:

mtu mwenye dharau namna gani kumwona anakesha mlango wa pili kwa jirani bila kujali maumivu anayowasababishia watu wake mwenyewe wanaomheshimu kupindukia.
what a snubbish man to have him camp at next door neighbour with no regard to the hurt he is causing his own people who adore him so much.

mkitongozwa kidogo mnaanzisha na dharau na upumbavu ujinga wako wewe endelea na masha yako na mimi ninamaishaa yangu maisha mema kwako na umalaya endelea nao
i can't be a fool if you were wanting peace you would come to us if we didn't have to shout at each other you should come to die in english

mpango wa kwanza wa maendeleo wa miaka mitano kwenye eneo la teknolojia mpya , ulibuniwa mwaka 2001, umeonyesha mafanikio makubwa.
the country's first five-year plan for the development of new technologies , created in 2001, showed significant progress.

hatimaye, ugunduzi wa kisa kilichothibitishwa cha covid-19 umeonyesha utekelezaji wa haraka wa uchunguzi huu ulioboreshwa katika mtandao wa kitaifa.
finally, early detection of a confirmed covid-19 case has exemplified the rapid implementation of this enhanced surveillance in the national network.

alisema hatua hiyo inakusudiwa kulinda sekta ya mawasiliano nchini humo, akiongeza kuwa utafiti umeonyesha kuwa "watu laki moja nchini bahrain wametumia zana hizo za mawasiliano ya sauti katika kipindi cha siku nne."
he said the move was to protect the country's communication sector, adding that a study showed that "100,000 people in bahrain had used voip applications in four days."

@mariazul84 : namna hiyo, kwa dharau, kwa kinyaa, kwa majigambo na kadhalika, wakubali kuwa walalahoi huchagua rais wa 'watu wema'.
@mariazul84 : like that, with disdain, with disgust, with arrogance and all, they have to accept that the tierruos choose the president for the "nice people".