Je was op zoek naar: unafikiri anafikiri juu ya nini? (Swahili - Engels)

shida ya nini
what is your problem

haraka yote ya nini?
why the rush?

maringo ni ya nini
maringo ni ya nini

sio juu ya nini tunaweza kutoa au tunachotaka kuwapatia?
it is not about what we can give or what we will to give.

jina juu ya majina yote
i sarrenda

wako juu ya viti wamekabiliana.
on thrones, facing each other.

insha juu ya kaunti yetu
insha juu ya kaunti yetu

juu ya njia iliyo nyooka.
on a path that is straight, --

huufunika usiku juu ya mchana.
he drew the veil of night over the day.

mimi na wangu na wewe nawako chuki ya nini
you and i hate you.

erin anaeleza juu ya kondoo wa familia: “hakuwa na wazo la nini kinachomjia.”
erin says of her family's sheep: "he had no idea what was coming."

wanafunzi wake walipoona hayo wakakasirika, wakasema, "ya nini hasara hii?
but when his disciples saw it, they had indignation, saying, to what purpose is this waste?

basi, kama hamwezi kufanya jambo dogo kama hilo, kwa nini kuwa na wasiwasi juu ya yale mengine?
if ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?

sasa basi, ya nini kukawia zaidi? simama ubatizwe na uondolewe dhambi zako kwa kuliungama jina lake.
and now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the lord.

lakini pia tunauona mjadala wa mtandaoni unaokua juu ya nini kinachoweza kufanywa kuzuia rushwa, kutangaza uwazi na kuongeza makabiliano ya kijamii.
but we also see a growing online discussion about what can be done to curb corruption, promote transparency, and increase civic engagement.

kama hakuna ufufuo, je watu wale wanaobatizwa kwa ajili ya wafu wanatumainia kupata nini? kama wafu hawafufuliwi, ya nini kubatizwa kwa ajili yao?
else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?

"na kuhusu mavazi, ya nini kuwa na wasiwasi? tazameni maua ya porini jinsi yanavyostawi. hayafanyi kazi wala hayasokoti.
and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

eugene terreblanche inasemekana kuwa huwa halali kabisa shambani kwake na ukweli kuwa amegundulika kuwa alikuwa "amelala" pia unatia shaka ya juu ya nini hasa kilichotokea.
eugene terreblanche is said to not sleep at his farm at all and the fact that it came out that he was "sleeping" also brings up more doubts about the reality of what happened.

ya nini basi, sheria? iliongezwa hapo ili kuonyesha uhalifu ni kitu gani, mpaka atakapokuja yule mzawa wa abrahamu aliyepewa ile ahadi. sheria ililetwa na malaika kwa mkono wa mpatanishi.
wherefore then serveth the law? it was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.