Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na haiwezi kuwa hivyo.
and it never has been.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuwa na furaha
be happy
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuwa na siku njema
kos deg på turen
Laatste Update: 2019-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuwa na siku, nzuri
have a good day
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuwa na siku njema dada
have a good day sister and brother
Laatste Update: 2019-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuwa hatuta kuwa na huduma
we would like to let you know that
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je, unaweza kuwa na akili
would you mind if i tell you more about it and how to earn from it?
Laatste Update: 2023-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante sana , kuwa na siku njema
thank you so much, have a nice day
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu kuwa na maana katika kiswahili
your just being mean
Laatste Update: 2024-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je, unataka kuwa na mpenzi wangu
do you want to be with my boyfriend
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante saana na kuwa na mchana mwema
have a good afternoon
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na wamemfanyia mwenyezi mungu kuwa na washirika!
and yet they give associates to allah!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haiwezi kuwa mtu aliye pewa na mwenyezi mungu kitabu na hikima na unabii kisha awaambie watu: kuweni wa kuniabudu mimi badala ya mwenyezi mungu.
god would never give the book, authority, or prophesy to any person who would tell others to be his servants instead of being the servants of god.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@bbcandrewh: #obama - afrika haiwezi kuwa chanzo cha bidhaa ghafi kwa mtu mwingine.
@bbcandrewh: #obama - africa cannot just be a source of raw materials for somebody else.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ujerumani ni mfano mzuri wa namna nchi zilizowahi kujitenga siku moja zilikuja kuungana tena kwa amani. #sudan haiwezi kuwa tofauti katika hili!
germany is a great example how separated countries one day would join back again peacefully. #sudan is not an exception!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@thato_wally: haiwezi kuwa furaha ya afrika kama watu wetu bado wanaishi katika njozi za uhuru, kama ufisadi unaonekana kama desturi na jambo la kawaida…
@thato_wally: its nt a happy africa day if our ppl r stil in the illusion of freedom,if corruption is seen as a norm nd a common practise...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwa mfano, thailand ilikuwa ya kwanza kufungatovuti 100,000 fkutokana na kuwa na mambo “hatari”.
for example, thailand became the first country in the world to shut down 100,000 websites for containing “dangerous” material.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: