Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magari nayo yanabandikwa vipeperushi vya moja ya timu kuonesha ushabiki wa dreva.
cars fly banners signaling their drivers’ allegiance.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
changamoto ni namna ya kuachana na ushabiki wa kisiasa na kujikita kwenye masuala ya kiuchumi.
the challenge is to get rid of the political side of the equation and to focus on the economy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kulipuka kwa ushabiki huu wa hofu ya ushoga ni ushahidi wa unafiki unaotawala maisha ya siasa ya afrika.
this outbreak of frenzied homophobia is the epitome of the hypocrisy that pervades political life in africa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barua hizo zilitumwa na chama cha psdb jimboni minas gerais wakisema kwamba filamu hiyo ilikuwa na chembechembe za “ushabiki wa kisiasa” na haikuwa ikieleza uhalisi wa mambo, pamoja na kuhoji maadili ya kazi yangu wakati wa kutayarisha filamu hiyo.
letters were sent by psdb of minas gerais. psdb said my film was of a "political-partisan" nature and didn't represent the reality in the state, besides questioning the ethics of my conduct during the production of the film.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak