Je was op zoek naar: utafutaji wa nchini (Swahili - Engels)

utafutaji wa video ya google
google video search

mali: kimya cha wanablogu wa nchini humo
mali: silence of the local blogosphere · global voices

wapagani wana haki sawa na raia wengine wa nchini bangladesh.
atheists have the same rights as other citizens in bangladesh.

utafutaji wa sili ya sars-cov-2 kutoka kwa wanyama bado unaendelea.
the search for the animal origins of sars-cov-2 is still on.

utafutaji wa kazi na fursa za ajira inaweza kuwa sehemu ya majibu ya hali hii.
the search for jobs and employment opportunities may explain at least parts of this puzzle.

huko korea kusini, mfumo usio wa programu ulitumika kufanya utafutaji wa watu waliotangamana.
in south korea, a non-app-based system was used to perform contact tracing.

usamah mohamed ali ni mwanaharakati wa nchini sudani anayetumia twita na ambaye alikamatwa wakati wa maandamano.
usamah mohamed ali is a sudanese twitter activist who was arrested at a protest.

umeimbwa na annie, ambaye ni mzaliwa wa nchini italia, akiwa na asili ya nchini liberia.
it is sung by annie, who was born in italy, with liberian origins.

kuna baadhi ya katuni zinazosambazwa na watumiaji wa mtandao wa nchini iran kuhusiana na uchafuzi huo wa hewa mjini tehran.
there are several cartoons that have been shared with iranian netizens about tehran's pollution.

watumiaji wa twita wa nchini saudi arabia walianzisha kiungo ishara wakimtuhumu mtu wa mabahith kuwa ndiye anayehusika na kashfa hiyo.
saudi tweeps started a hashtag demanding that mabahith member be held accountable for slander.

je, hili linatupa ujumbe gani kuhusu utafutaji wa habari za kweli baada ya shambulio hili la kutisha dhidi ya raia wa kenya?
what does this tell us about the quest for truth in the aftermath of this devastating attack on kenyan citizens?

kituo cha doha cha uhuru wa habari kinaungana na utafutaji wa habari unaofanywa na jamii ya vijana wa bahrain inayotetea haki za binadamu inayotoa wito wa kuachiliwa huru kwa humaidan.
the doha centre for media freedom is joining the quest for information with the bahrain youth society for human rights which calls for the immediate release of humaidan.

utafiti wa nchini denmaki wa 2012 ulionyesha kwamba kuosha mikono kupita kiasi kunaweza kusababisha hali ya mwasho wa ngozi unaofahamika kuwakizema ya mikono au ugonjwa wa ngozi ya mikojno hali zilizo za kawaida hususan miongoni mwa wafanyakazi wa matibabu.
a 2012 danish study found that excessive hand washing can lead to an itchy, flaky skin condition known as hand eczema or hand dermatitis, which is especially common among health-care workers.

watumiaji wa mtandao wa nchini brazil katika mtandao wa twita wanapinga ongezeko la nauli kupitia kiungo ishara #pimentavsvinagre ( pilipili dhidi ya siki).
brazilian netizens on twitter are protesting under the hashtag #pimentavsvinagre (pepper vs. vinegar).

badala ya kutumia programu moja, mfumo ulikusanya maelezo ya utafutaji kutoka kwa vyanzo anuwai ikiwemo data ya utafutaji wa kifaa cha mkononi na data ya manunuzi ya kadi, na kujumuisha hizi kutoa arifa kupitia ujumbe wa maandishi kwa watu wanaoweza kuwa wameambukizwa.
instead of using a dedicated app, the system gathered tracking information from a variety of sources including mobile device tracking data and card transaction data, and combined these to generate notices via text messages to potentially-infected individuals.

kufikia tarehe 12 machi, zaidi ya watoto na vijana milioni 370 hawaendi shuleni kwa sababu ya hatua za muda mfupi au za muda usiojulikana wa nchini nzima zilizowekwa na serikali katika jaribio la kupunguza kuenea kwa covid-19.
as of march 12, more than 370 million children and youth are not attending school because of temporary or indefinite country wide school closures mandated by governments in an attempt to slow the spread of covid-19.

zaidi ya wanafunzi 70 waliohitimu elimu ya chuo kikuu na wasomi wa nchini irani wametoa wito wa kuachiwa kwa hamed saber, ambaye ni mwanablogu-mpiga picha na mwanasayansi wa kompyuta wa nchini humo aliyekamatwa pasipo sababu za kuelewekea mnamo tarehe 21 juni 2010 jijini tehran.
more than 70 iranian university graduates and academics are calling for the release of hamed saber, an iranian photo-blogger and computer scientist who was arrested for unknown reasons on 21 june 2010 in tehran.

hata hivyo, pepp-pt ni juhudi ya uratibu ambayo ina njia zote za mamlaka moja na mamlaka anuwai, na sio itifaki moja. itifaki zenye mamlaka anuwai zinajumuisha utafutaji wa eneo la karibu ambao faragha yake imehifadhiwa yenye mamlaka anuwai (dp-ppt/dp-3t), nambari za waasiliani wa muda (tcn, fka nambari za waasiliani wa tukio, cen), itifaki za faragha nyeti na mbinu za kufuatilia mawasilino ya simu (pact) na zingine.
however, pepp-pt is a co-ordination effort which contains both centralised and decentralised approaches, and is not a single protocol.decentralised protocols include decentralized privacy-preserving proximity tracing (dp-ppt/dp-3t), temporary contact numbers (tcn, fka contact event numbers, cen), privacy sensitive protocols and mechanisms for mobile contact tracing (pact) and others.